Collêge tradutor Russo

C'est comme au collêge.

Похоже на государственную школу № 167.

J'avais 13 ans, j'étais encore au collêge.

Мне было только 13, все еще в начальной школе.

La première fois que je l'ai rencontrée... c'était au collêge.

Знаешь, мне вспомнился первый раз, когда я её встретил. Это было в 8 классе.

Le Collêge des cardinaux est chargé d'élire le nouveau pape.

А теперь мы направляемся в Коллегию Кардинала, где происходят выборы Папы.

Je suis en direct de la place du Vatican où, à la surprise générale, le Collêge des cardinaux vient d'élire un nouveau pape.

Я веду прямой репортаж с Площади Ватикана где в Колледже Кардиналов происходит удивительный момент, только что был избран новый Папа.