Comin tradutor Russo

30 parallel translation

Maintenant, vous Ãªtes comin'Ã la maison avec papa.

Пошли, Блю. Ты возвращаешься к папочке.

~ Tell them I ain t comin'back ~ ( Dites-leur que je ne reviendrai pas. )

"Расскажите всем, что я не вернусь"

~ Tell them I ain t comin'back ~

"Расскажите всем, что я не вернусь"

- Gamin - Tu as ce que tu méritais

You got what you're comin'to

I don t want nobody to mourn all I want my friends to do comin'for my dying arms well, well, well so I can die easy well, well, well so I can die young well, well, well

( прошу вас слез не лить. ) ( Я лишь хочу, чтоб мои друзья ) ( пришли меня проводить )

- She'll be comin around the mountain...

- Она придет к горе...

Les chaînes sont comin'.

Сейчас притащим цепи.

We're Goin'in, et il a comin'avec nous.

Мы идем в статую, и он идет с нами.

I want to see sweat comin'out your pores

* Хочу видеть как пот выходит из твоих пор *

L'appel a comin'Up comme si c'était comin'à partir de 300 cellules différentes numéros de téléphone en Virginie.

Этот звонок как будто идёт сразу с 300 разных сотовых номеров в Вирджинии.

Ensuite, vous comin'le long de tout m'a aidé à tirer sur la gâchette.

А твое появление просто помогло мне сделать шаг.

Je les ai fais aller et venir!

I got'em comin'and goin'!

♪ I got a boy child s comin'♪

? I got a boy child's comin'?

♪ ♪ I couldn t see where you were comin'from ♪ ♪ But I know just what you re running from ♪

Ответный удар :

Man : ♪ I couldn t see where you were comin'from ♪ ♪ but I know just what you re running from ♪

Ответный удар :

[ Judas Priest - You've got Another thing Comin']

[ играет Judas Priest, "You've Got Another Thing Comin" ]

♪ You've got another thing comin'♪

♪ you've got another thing comin'♪

♪ it s a-comin'at ya ♪

♪ it's a-comin'at ya ♪

Don't you hear that heartbeat comin'your way

* Разве ты не слышишь эти басы?

♪ Love is a freight train comin'down the track ♪

Любовь как товарный состав, мчащийся по рельсам,

♪ All them Markridge boys a-comin'with their guns ♪

♪ Ребята из "Маркридж" с пушками идут ♪

♪ All them Markridge boys a-comin'♪

♪ Ребята из "Маркридж" идут ♪

♪ Après, je viendrais pour ceux ♪

♪ Then I'm comin'for those ♪

Tu veux commencer par "l'm Comin'Over"?

Хочешь начать с "Я приду"?

Seuls deux d'entre vous sont comin'arriÃ ¨ re. Framm!

Фрэм, ты опоздал.

Traduit par le "Omar's comin'crew"

- Дай мне веревку, привяжи к мечте, дай мне надежду, что я выдохнусь, кто-то сказал, что это может быть здесь, нас могут вздернуть, повязать, умертвить через год. ( Песня )

tradutor "comin" Turco