Translate.vc / Francês → Russo / Dil
Dil tradutor Russo
8 parallel translation
Ray Dil Daily me donnent ça plus 50 bières par semaine.
Рэй и Дил Дейли платили мне столько, плюс давали 50 долларов в неделю.
Ray Dil Daily ont brûlé leur chapiteau et t'ont laissée en plan.
- Да, только Рэй и Дил Дейли сожгли свой фургон и бросили тебя на дороге.
Au fait, qui t'a dit que Ray Dil nous ont réduits en cendres?
Кстати, кто сказал, что Рэй и Дил нас подожгли?
Mets une autre vente sur le tableau pour moi, Dil.
Запиши в мою строчку ещё одного, Дил.
Je crois que quelqu'un vient de me faire un clin dil.
Спасибо.
Je me rappelle avoir jeter un coup dil vers maman, elle levait les yeux au ciel genre, "c'est des conneries."
Я помню я смотрел на маму, а она закатывала глаза, с видом - "опять эта хрень".
Et la douille de 18 épingles.
И 18-выводный DIL-корпус.
"Vous êtes sur la messagerie des Dil..."
"Вы позвонили ДиЛаурентисам.."