Translate.vc / Francês → Russo / Divorced
Divorced tradutor Russo
10 parallel translation
J'ai appris que Mike et vous alliez divorcer.
I heard you and Mike are getting divorced.
- Pourquoi je serais divorcé?
What makes you think I'm divorced?
Divorcé...
Divorced...
Mon doigt est cassé, mes parents divorcent,
Well, my finger's broken, my parents are divorced,
Presque tous mes amis sont des gars divorcés.
Pretty much all my friends are divorced guys.
Il vient de divorcer.
He just got divorced.
" Russel Theroux, divorcé,
"Russell Theroux divorced, father of two, and a muffler salesman."
"Femme divorcée vivant seule et prête à..."
"Divorced women alone and ready to..."
Il n'y a rien de pire qu'une divorcée avec trop de temps et d'argent entre le mains.
There's nothing worse than a divorced woman with too much time and money on her hands.
La mère de Michael est morte à l'accouchement, il a grandi avec son père Nate, marié et divorcé cinq fois.
Michael Clark Thompson's mother died in childbirth, so he grew up with his father Nate, who was married and divorced 5 different times.