Translate.vc / Francês → Russo / Emmitt
Emmitt tradutor Russo
28 parallel translation
Emmitt Smith!
Эммит Смит!
Mais tu es Emmitt Smith. Tu es footballeur, c'est le Dimanche du Super Bowl.
Ты футболист, это Суперкубок в воскресенье.
J'ai rencontré Emmitt Smith aujourd'hui.
О, давай, ты первый.
Il serait employé par Emmitt Arnett.
Поговаривают, что на Эммета Арнетта.
- Vous devez être Emmitt Arnett.
Вы, должно быть, Эммет Арнетт. Верно.
Allez, Emmitt!
Ну, Эммет? Я жду!
Emmitt, je suppose que vous allez vous en charger.
Эммет, надеюсь, вы это уладите?
Montre-moi le cash, Emmitt, ou je jure que je prends une machette et une lampe à souder et que je te découpe en petits morceaux.
Давай наличные, Эммет, или, Богом клянусь, я возьму мачете, горелку и пошинкую тебя на тонкие полоски, как бекон.
Je suis Emmitt Smith.
Я Эммит Смит.
Emmitt Smith, Barry Sanders, Curtis Martin.
Эммит Смит, Бэрри Сэндерс, Кёртис Мартин.
Il s'appelle Emmitt Otterton.
Его зовут Эммит Выдрингтон.
Quelqu'un doit pouvoir retrouver mon Emmitt.
Должен быть кто-нибудь, кто найдёт Эммита.
Retrouvez mon Emmitt.
Найдите моего Эммита.
Deux jours pour trouver Emmitt Otterton.
Два дня, чтобы найти Эммита Выдрингтона.
Je cherche un mammifère disparu, Emmitt Otterton, c'est lui.
Я ищу пропавшее млекопитающее. Вот, Эммит Выдрингтон.
Oui, ce vieux Emmitt.
Да, старина Эммит.
Ces deux-là ont des questions à propos d'Emmitt, la loutre.
У этих ребят есть пара вопросов насчёт Эммита-выдры.
Emmitt Otterton.
Эммит Выдрингтон?
C'est lui, Emmitt Otterton.
Это он, Эммит Выдрингтон.
J'enquête sur l'affaire Emmitt Otterton.
Я веду депо об исчезновении Эммита Выдрингтона.
On veutjuste savoir ce qui est arrivé à Emmitt Otterton.
Мы хотим узнать, что случилось с Эммитом Выдрингтоном.
Ce n'est pas mon Emmitt.
Это не мой Эммит.
Emmitt.
Эммит.
C'est Emmitt Smith.
Это Эммит Смит.
C'est Emmitt...
Это Эммит См...
- C'est Emmitt Smith!
- Посмотрите, это Эммит Смит!
- Donne-moi le putain de fric, Emmitt!
Ствол опусти.