Fed tradutor Russo

Fed, tu fais quoi là près les reins?

- Да этo ладнo! Федь, ты чегo там жмешься oкoлo пoчек?

Le fed les a prises.

Этот федерал стащил мои сигареты.

Eh bien, ce que nous nous apprêtons à vous montrer il n'y a rien à propos de la FED fédéral de réserve, et il n'existe pas de réserves.

ћы хотим вам показать, что ничего Ђфедеральногої в этом банке нет, так же как нет и никаких резервов.

Le nom est une tromperie créé avant la FED Reserve Act a été adoptée en 1913

Ёто обман, созданный еще в 1913 году, когда вышел закон о'едеральном – езерве.

La vérité est que la FED est une banque privée, détenue par des actionnaires privés, et d'exécuter purement privé pour leur profit.

" стина в том, что это частный банк, управл € ющийс € — оветом ƒиректоров от имени акционеров - частных лиц во им € извлечени € частной прибыли.

" C'est tout à fait corrects, la FED est privé, société à but lucratif qui n'a pas de réserves, au moins pas de réserve à l'appui de la Federal Reserve Notes qui sont notre monnaie commune.

ФЁто совершенно верно,'ед ('– — ) - частна € корпораци €, котора € не имеет совершенно никаких резервов чтобы подкрепить наши банкноты, которые € вл € ютс € нашей валютойФ

Eh bien, absolument. La FED n'est pas fédérale et a douteuses réserves.

Фјбсолютно правильно.'– — - не федеральный резерв, это частный банк.

Mais plus directement, les tribunaux américains ont jugé maintes et maintes fois que la FED est une société privée.

— удам — Ўј также врем € от времени приходитс € выносить вердикты о том, что'едеральный – езерв это частна € корпораци €.

Pourquoi le Congrès ne peut pas faire quelque chose pour la FED?

ѕочему конгресс не может ничего сделать?

Le système financièr... a été remis à... le tableau du FED.

Ђ'инансова € система — Ўј передана в руки — овета ƒиректоров'едерального – езерва.

L'un des plus ardents critiques au Congrès de la FED est l'ancien président de la Chambre du Comité des banques et des devises pendant la Grande Dépression, Louis T. McFadden a dit en 1932 :

ќдин из известнейших критиков'едерального – езерва, республиканец от ѕенсильвании и бывший ѕредседатель Ѕанковского комитета онгресса — Ўј во времена ¬ еликой ƒепрессии Ћьюис ћакфедден еще в 1932 году отметил :

Le sénateur Barry Goldwater était un critique fréquente de la FED :

— енатор Ѕарри √ олдуотер, также часто критиковавший'едеральный – езерв, изложил свою точку зрени € следующим образом :

La plupart des Américains n'ont pas vraiment de comprendre le fonctionnement des prêteurs internationaux. Les comptes de la FED n'ont jamais été vérifiés, il opére un dehors du contrôle du congrès et... manipule le crédit des Etats-Unis.

ЂЅольшинство американцев не имеют пон € ти € о том, как работают международные кредитные организации. — чета'едерального – езерва никогда не подвергались аудиту. ќн находитс € вне контрол € онгресса и манипулирует финансами — оединенных Ўтатовї.

" La FED vraiment, sauf que bien que ne faisant pas partie du gouvernement fédéral, est plus puissant que le gouvernement fédéral. Il est plus puissant que le président, le Congrès ou les tribunaux.

Ђ'едеральный – езерв не € вл € етс € частью правительства — Ўј, но обладает большей властью, чем президент, онгресс и суды вместе вз € тые.

La FED juge que la personne moyenne de paiement de la voiture va être ce que le paiement de leur maison va être et si elles ont un emploi ou non.

'ед определ € ет каковы должны быть платежи за машины каждого человека, за дома, кто будет или не будет иметь работу.

La FED est le plus grand créancier du gouvernement des États-Unis.

'ед самый большой кредитор правительства.

Pourtant, ce fait a pratiquement disparu de la vue du public pendant plus de trois générations derrière un écran de fumée émise par la FED de meneurs dans les médias.

Ётот факт проходил мимо внимани € общественности на прот € жении жизни трех поколений из-за дымовой завесы, созданной руководством'едерального – езерва в — ћ ".

Comment la FED crée de l'argent à partir de rien?

Ётот процесс состоит из четырех этапов.

Étape 1. La FED Open Market Committee approuve l'achat d'obligations des Etats-Unis sur le marché libre.

1.'едеральный омитет — Ўј по ќткрытому – ынку дает Ђдоброї на покупку облигаций правительства — Ўј на открытом рынке.

Les obligations sont achetées par la Banque de la FED de celui qui les offre à la vente sur le marché libre.

2.'едеральный – езерв скупает облигации на открытом рынке у всех, кто хочет их предложить.

La FED crée simplement eux.

'– — просто их создает!

De cette façon, un achat de la FED, disons un million de dollars d'obligations, se tourna dans plus de 10 millions de dollars dans des comptes bancaires.

" аким образом, покупка'едеральным – езервом облигаций, скажем, на $ 1.000.000, превращаетс € в сумму более $ 10.000.000 на банковских счетах.

La FED, en effet, crée 10 % de cet argent totalement nouveau et les banques créent de l'autre 90 %.

".е.'едеральный – езерв печатает 10 % совершенно новых денег, а остальные 90 % создаютс € банками.

Pour réduire la quantité d'argent dans l'économie, le processus est simplement inversé : la FED vend des obligations au public, et de l'argent sort de la banque locale de l'acheteur.

" тобы уменьшить денежную массу в национальной экономике, производитс € обратна € манипул € ци € Ц'едеральный – езерв продает облигации на рынке и деньги перекочевывают обратно со счетов местных банков в'едеральный – езерв.

Ainsi, une vente de la FED d'un million de dollars en obligations, les résultats dans 10 millions de dollars moins d'argent dans l'économie.

".о. продажа облигаций на сумму $ 1.000.000 снижает денежную массу в обращении на $ 10.000.000.

Peu de temps après sa création, la Grande Contraction de la FED dans le début des années 1930 causerait la Grande Dépression.

¬ скоре после создани €'едерального – езерва именно инициированное им сильное сокращение денежной массы вызвало ¬ еликую ƒепрессию.

Afin de tromper le public à penser que le gouvernement conserve le contrôle, le plan prévoyait la FED à être dirigée par un conseil d'administration nommés par le Président et approuvé par le Sénat.

" тобы создать дл € широкой общественности видимость того, что правительство сохран € ет контроль над'едеральным – езервом, в плане банкиров предусматривалось, что им будет управл € ть — овет ƒиректоров, назначаемый президентом и ратифицируемый — енатом.

Un an après le passage du projet de loi de la Réserve fédérale, l'homme du Congrès, Lindbergh a expliqué comment la FED a créé ce que nous sommes venus à appeler le "Business Cycle" et comment ils l'utilisent à leur avantage :

"ерез год после выхода Ђ" акона о'едеральном – езервеї конгрессмен Ћиндберг объ € снил, каким образом эта организаци € создает т.н. Ђделовой циклї и использует его в своих интересах :

Mais il mentionne également le fait intéressant de noter que seulement un an plus tard, la FED avait accaparé le marché de l'or, ce qui est de savoir comment il l'a dit :

Ќо ему удалось подметить интересный факт. всего через год'едеральный – езерв захватил рынок золота. ќн отметил следующее :

"Déjà les banques de la Réserve fédérale ont accaparé l'or et les certificats d'or..." Mais Lindbergh n'était pas le seul critique de la FED.

Ђ'едеральный – езерв уже захватил рынок золота и золотых сертификатовї ќднако Ћиндберг был не единственным критиком'едерального – езерва.

En d'autres termes, la FED et la Banque d'Angleterre, à la demande des banquiers internationaux qui les contrôlent ont été la création d'un monstre, un carburant qui serait de sept décennies de la révolution communiste sans précédent, la guerre, et surtout - de la dette.

" наче говор €,'едеральный – езерв и Ѕанк јнглии по поручению контролирующих их международных банкиров создали монстра, который в течение 70 лет подпитывал беспрецедентный коммунистический режим, военную напр € женность, и самое важное, собственную задолженность.

La FED a commencé à inonder le pays d'argent.

'едеральный – езерв начал накачивать страну деньгами.

Quand tout fut prêt, en avril 1929, Paul Warburg, le père de la FED, a envoyé un avis d'alerte secret à ses amis que l'effondrement et la dépression à l'échelle nationale était certaine.

ак только услови € Ђсозрелиї, в апреле 1929 года крестный отец'едерального – езерва ѕол " орберг разослал своим друзь € м секретный циркул € р с предупреждением о гр € дущем кризисе и депрессии по всей стране.

En août 1929, la FED a commencé à serrer de l'argent.

¬ августе 1929 года'едеральный – езерв начал сокращать объем денег в обращении.

Il a accusé la FED et les banquiers internationaux d'avoir orchestré l'accident.

ќн обвинил в организации кризиса'едеральный – езерв и международных банкиров :

Et qu'est-ce que la FED fait? Au lieu d'aller pour aider l'économie à, par l'abaissement rapide des taux d'intérêt pour stimuler l'économie, la FED a continué de se contracter couveuse de la masse monétaire en outre, l'approfondissement de la dépression.

¬ место того, чтобы спасать экономику, быстро понизив учетную ставку,'ед продолжал упр € мо сокращать денежную массу, еще более усугубл € € депрессию.

Entre 1929 et 1933, la FED a réduit la masse monétaire par un supplément de 33 %.

¬ следствие чего между 1929 г. и 1933 г. объем денег в обращении сократилс € на 33 %.

Bien que la plupart des Américains n'ont jamais entendu dire que la FED était la cause de la dépression, cela est bien connu parmi les économistes les plus réputés.

'от € большинство американцев никогда не слышали о том, что ¬ еликую ƒепрессию вызвал'едеральный – езерв, это хорошо известно в среде крупных экономистов.

Une fois que Roosevelt était au pouvoir, cependant, les mesures radicales bancaires d'urgence ont été immédiatement annoncé, ce qui n'a rien d'autre que d'augmenter la puissance de la FED sur l'offre de monnaie.

ак только он зан € л свой пост, были срочно предприн € ты чрезвычайные меры по выводу банковской системы из кризиса. ќднако они привели ни к чему иному, как усилению контрол €'едерального – езерва над денежным обращением.

Alors, et alors seulement, la FED a finalement commencé desserrer les cordons de la bourse et des nouveaux fonds aux gens affamés américains.

" олько после этого'едеральный – езерв начал Ђразв € зывать кошелекї и подпитывать голодающий американский народ новыми деньгами.

Cet article retrace que la famille Rockefeller était la manipulation de la FED de vendre l'or de Fort Knox à prix d'aubaine pour les spéculateurs anonymes européennes.

¬ статье было написано о том, как – окфеллеры использовали'едеральный – езерв дл € того, чтобы заработать на продаже золотого запаса — Ўј анонимным европейским спекул € нтам.

En 1968, le Congrès a approuvé des lois autorisant la FED d'accepter que les réserves de DTS aux États-Unis et à émettre des billets de la FED en échange de DTS.

¬ 1968 году онгресс ратифицировал р € д законов, позвол € ющих'едеральному – езерву принимать — ƒ – ы в качестве резервов и выпускать под их обеспечение американские банкноты. " то это значит на практике?

Gardez à l'esprit : de même que la FED est contrôlée par son conseil d'administration, le FMI est contrôlée par son conseil d'administration, qui sont soit les chefs des différentes banques centrales les chefs des différents services du Trésor national,

" найте, что как и'едеральный – езерв, ћ ¬'управл € етс € — оветом ƒиректоров, которые выбираютс € из числа функционеров центральных банков или тех или иных подразделений казначейства, наход € щихс € под контролем своих центральных банков.

dominé par les banques centrales. Le pouvoir des électeurs au FMI donne aux États-Unis et le Royaume-Uni, c'est-à-dire la FED et la Banque d'Angleterre, un contrôle efficace.

¬ ли € тельное представительство в — овете ƒиректоров ћ ¬'позвол € ет — Ўј и ¬ еликобритании ( т.е.'едеральному – езерву и Ѕанку јнглии ) практически полностью контролировать этот орган.

Tout comme la FED contrôle la quantité d'argent aux États-Unis, la BRI, le FMI et la Banque mondiale contrôlent de la masse monétaire pour le monde.

ак'едеральный – езерв управл € ет количеством денег в обращении в — Ўј, Ѕанк по ћеждународным – асчетам, ћ ¬'и ћировой Ѕанк регулируют денежную массу во всем мире.

Nous voyons donc la répétition de la fraude, les orfèvres anciens, reproduit à l'échelle nationale, avec les banques centrales comme la FED, et à l'échelle internationale par les trois branches de la Banque centrale mondiale.

" аким образом мы наблюдаем испытанный трюк ювелиров, повторенный на национальном уровне, где национальные центральные банки действуют как'едеральный – езерв, а на международном уровне действуют 3 оруди € мирового центрального банка.

Mais le président nomme seulement deux des sept membres du conseil des gouverneurs de la FED, tous les quatre ans.

Ќо президент назначает только двоих из семи директоров'еда. ƒелает он это каждые четыре года. ј каждый директор назначаетс € на 14 лет.

Alors, vous êtes de la Fed.

Значит, ты - федерал, да?

Maintenant, voici le processus de gagner de l'argent de la FED :

ј вот как'– — делает деньги :

La FED paie pour les liens avec les crédits d'électronique à la banque du vendeur, qui à son tour les crédits le compte bancaire du vendeur.

Ёти средства создаютс € из Ђниоткудаї.

22. Loi sur la FED de 1913

"ј ќЌ ќ'≈ ƒ ≈ – јЋ № Ќќћ – ≈" ≈ – ¬ ≈ 1913 √ ќƒј