Frédérique tradutor Russo

Je ne trouve pas Frédérique.

Я не могу найти Фредерику.

Je viendrai plus tard, Frédérique va t'expliquer.

Приеду позже. Фредерика тебе объяснит.

Ça, c'est pour Frédérique.

Это для Фредерики. А это для...

Tu sais, Frédérique... t'es grande maintenant.

Знаешь, Фредерика... Ты большая уже.

Ecoute, Frédérique, si un jour t'es triste comme ça, même plus tard quand tu seras grande, tu pourras toujours venir me voir, me demander ce que tu veux.

Слушай, Фредерика. Когда тебе будет вот так же грустно, хоть ты и будешь уже взрослой, ты всегда сможешь придти ко мне, и попросить, что угодно.

Ta petite Frédérique qui t'aime.

Фредерика, любящая тебя дочурка.

Traduction : Frédérique Bellec French

Перевод : совместно charghe2007 и karebinga

- Voici Frédérique.

- Этo Фpедеpик.

Allez me chercher Frédérique.

Позовите Фредерику.

Tata bella ne peut pas danser avec son gros ventre. Frédérique arrête.

Ну-ка, Фредерика, хватит.

Frédérique Bellec

Raisalyng

Traduction : Frédérique Bellec

Омар Хайям, Fremor Правка :

- Je te presente Frederique.

- Знакомься, это Фредерика. - Очень приятно.