Girlie tradutor Russo

# I met this good girlie her hair was kinda curly

# I met this good girlie her hair was kinda curly

Allez, girlie.

Вставай, куколка

Ce que je veux, c'est garder votre petite Girlie ici, avec moi.

Что я хочу что бы ты держал свою маленькую куколку здесь... в рамках.

- Girlie.

- Куколка.

Je déteste que les gens m'appellent Girlie.

Я ненавижу когда люди зовут меня "куколка".

Girlie était un peu mal venu.

"Куколка" было не слишком предусмотрительно.

Allons, girlie, tu sais que c'est impossible.

Да, ладно тебе, куколка, ты же знаешь, что это невозможно.

La seule raison pour NBC de faire The Girlie Show fut la pression des groupes féministes après la diffusion de Chasseur de Salopes.

Единственная причина, по которой NBC поставили в эфир "Girlie Show" - это куча жалоб, полученных от женских организаций после показа сериала "Охотник на сучек".

Je m'y connais en télévision, The Girlie Show est un succès.

Если я что-нибудь понимаю в телевидении, то "Девчачье шоу" - это хит.

The Girlie Show marchait très bien, puis Jack est arrivé, m'a fait engager Tracy, voilà le résultat.

Знаете, "Девчачье шоу" было в полном порядке, а потом появился Джек и заставил меня нанять Трейси, и вот теперь посмотрите на нас.

Vous préfériez The Girlie Show et vivre avec Dennis?

Ты бы предпочла делать "Девчачье шоу" и возвращаться потом домой к Деннису?

Girlie, j'ai fait une erreur.

Сестрица, иногда я совершаю ошибки.

C'est comme si la première année recommençait, et on est à "The Whirly Girlie Ride".

Окей, Спенсер... Как будто снова в 9ом классе, и мы здесь на "Езде Ветреной Девчонки".