Harriet tradutor Russo

Harriet.

Гарриет.

- Tu veux danser avec Harriet?

- Не хочешь потанцевать с Гарриет?

Tu ne veux pas danser avec Harriet?

Не хочешь потанцевать с Гарриет?

- Veux-tu danser avec Harriet?

- Я слышал, ты хотел бы потанцевать с Гарриет?

Je suis venu pour Harriet.

Я пришел сюда только за компанию с Гарриет.

- Harriet, Grace, venez.

- Гарриет, Грейс, мы уходим.

Harriet, rentre tout de suite à la maison, jeune fille.

Гарриет! Немедленно марш домой, юная леди.

Je vais bien me moquer d'Harriet. Elle ne pourra plus essayer de me faire danser.

И знаешь Гарриет... теперь она не заставит меня танцевать.

- Harriet.

- Харриет.

Où est la fête, chez Russ et Harriet?

- А где вечеринка в Расс и Хариэтс?

Enfant unique de John et Harriet Shafer des laboratoires Shafer.

Единственный ребенок Гарриэт и Джона Шафера, химического магната.

- Harriet!

- Харриет!

Sœur Harriet nous a appris des mots pour les parties du corps.

Сестра Гарриет рассказывала нам как называются разные части тела.

D'où vient Sœur Harriet?

А откуда была родом сестра Гарриет?

Pourquoi tu crois qu'Harriet m'aime?

Почему ты думаешь, я нравлюсь Херриет?

Pourquoi penses-tu qu'Harriet m'aime?

Почему ты думаешь, я нравлюсь Херриет?

Harriet aime que je la baise, vu?

Херриет нравится, что я ее трахаю, понял?

Pourquoi tu prends pas une autre fille quand Harriet peut pas venir?

Почему бы не завести другую бабу, на тот случай, если Хариет не может прийти? Кинули тебя.

Harriet Rufus dit que vous passez votre temps à jouer et à faire du plat aux filles.

- Да? Гарриет Руфус говорит, все что вы, ребята, делаете, это играете в расшибалочку... и пристаете к проходящим девушкам.

- Harriet Rufus est un abruti.

- Гарриет Руфус драная клизма.

Oui. Harriet, n'oublie pas de te brosser les dents.

Да, Гарриэт, и не забудь почистить зубы.

Harriet!

Гарриэт!

Je crois savoir que tu avais promis à Harriet de regonfler son pneu arrière.

Я так понимаю, что ты обещала Гарриэт подкачать заднее колесо.

Avant que je joue, Harriet va lire un poème sur Laura, votre fille et notre amie.

Прежде, чем я вам сыграю, Гарриет прочтёт стихотворение о вашей дочери и нашей подруге Лоре.

Miss Harriet Deverill et Mlle Charlotte Deverill.

Мисс Харриет Деверил. Мисс Шарлотт Деверил.

"Harriet, l'homme a atterri sur la Lune, comment trouves-tu mon café?"

Каждый может сказать, "Не могу поверить, они высадили человека на Луну a теперь попробуйте мой кофе."

"ma chère Harriet, vous allez sûrement bien rire en apprenant où je suis partie,"

"Дорогая Хариет, вы будете смеяться, когда узнаете, куда я еду"

Hue, Lisa! ...

On Harriet.

Eileen Harriet Paulglace aura son mot à dire sur tout sujet, incluant : qui doit être exécuté, quels vêtements les gens doivent porter, quels films sont nuls et si les hommes dégarnis portant le catogan on toujours le droit de baiser.

Ёйлин ѕолглэйс будет иметь право принимать окончательное решение в любом деле, включа € то, кто должен умереть, что люди должны носить, какие фильмы провал € тс €, и могут ли лысые мужчины с конскими хвоотами заниматьс € сексом.

C'est un dossier protégé, le nom de code est Harriet.

Данные находятся в скрытой директории, кодовое имя Гэрриет.

- Avec ta copine Harriet Lippman. - Pardon?

- С твоей партнершей по бриджу Гарриет Липпман.

II y a sûrement une raison pour que tu aies parlé de Harriet Lippman.

Есть причина, по которой ты включил Гарриет Липпман в свою больную фантазию.

- Etes-vous Harriet Lane?

- Вы Харриет Лэйн?

- Harriet Lickman?

- Харриет Ликман? !

Je ne toucherai jamais les lèvres qui ont embrassé Harriet Lickman!

Губы, целовавшие Харриет Ликман не прикоснутся к моим губам!

Alors tu n'as pas une aventure avec Harriet Lickman?

Значит у тебя ничего не было с Харриет Ликман?

Harriet Lickman.

Гарриета Ликман.

Je ne sais pas ce qu'il en est d'Harriet Lickman, mais en ce qui concerne ta mère et moi, c'est encore la grande parade.

Слушай, я не знаю как там Гарриета Ликман, но насколько твоя мать и я озабочены, что святые до сих пор маршируют.

Harriet, allons souhaiter bon anniversaire à Arthur.

Привет, Генриетта. Как ты? Пошли найдем Артура и поздравим с днем рождения.

Les secrets de la pilosité d'Harriet.

"Как Гарриет стала волосатой?"

CRISPINA, DONT LE VRAI NOM ETAIT HARRIET,

КРИСПИНА, ЧЬЁ НАСТОЯЩЕЕ ИМЯ БЫЛО ГАРРИЕТ,

- Harriet Mitchell Garrison?

- Хэрриет Митчел Гаррисон?

Elle, c'est Harriet.

Это Хэриетт.

- Salut, Harriet.

— Привет, Хэриетт.

Tout le monde m'appelle Harriet Potter.

Меня дразнят Гарриет Поттер.

Harriet Jones, Députée du Flydale Nord.

Харриет Джонс, член парламента от Северного Флайдэл.

Harriet Jones, députée du Flydale North.

Хэрриет Джонс, член парламента от Северного Флайдэл.

Harriet, pour l'amour du ciel!

Хэрриет, бога ради!

Harriet Jones.

Харриет Джонс.

- Harriet Jones, Premier Ministre.

- Харриет Джонс, премьер-министр.

Harriet, viens ici.

Эй, Гарриет, подойди.