Hotchner tradutor Russo

Monsieur Hotchner?

Мистер Хотчер.

- Mme Hotchner? - Sarah est sur la colline.

Миссис Хотчер где Сара?

Les Hotchner viennent aussi.

Да-да, Хотчеры.

Gideon Hotchner. - Non. - Si.

Но вы здесь не поэтому.

Ça arrive avec les enfants, aussi. Je suis l'agent Hotchner.

Это было отлично.

Voici les Agents Hotchner et Reid. Nous vous avons réservé cette pièce.

это агенты Хотчнер и Рид мы приготовили для вас комнату.

Je suis l'Agent Hotchner.

я агент Хотчнер.

- Agent Hotchner.

Генерал.

Honnêtement, agent Hotchner, quand j'ai appris que l'UAC venait, je pensais que vous seriez plus de 2.

Это честь, агент Хотчнер. когда они сказали, что приедет ОПА, я ожидал больше, чем двух агентов.

Hotchner.

Хотчнер.

Pourquoi n'avez-vous pas informé l'agent Hotchner que vous avez refusé la place?

Почемы вы не сказали агенту Хотчнеру, что отклонили должность?

Agent Hotchner.

Агент Хотчнер.

Peut-être que l'agent Hotchner et l'intello se sont trompés.

Может агент Хотчнер и ваш смышленый малый неправы.

- Agent Hotchner.

Я обещаю. Агент Хотчнер.

- Hotchner.

Хотчнер.

L'agent Hotchner dit que si on peut tirer, on tire. Il file par le toit.

Агент Хотчнер сказал, "Будет возможность - действуй".

Agent Hotchner, Trooper Long, de la brigade criminelle.

Агент Хотчнер? Я Трупер Лонг из бюро криминальных расследований.

Agent Hotchner?

- Агент Хотчнер?

Je me suis demandée ce que l'agent Hotchner aurait fait.

Но затем я спросила себя, как бы поступил агент Хотчнер?

Agent spécial Hotchner et Blake.

Спецагенты Хотчнер и Блейк.

L'agent Hotchner a une théorie qu'il aurait un trouble de la parole qu'il le gêne de parler.

У агента Хотчнера есть теория о дефекте речи, который мешает ему говорить.

Vous devez être l'agent Hotchner. C'est moi. Et voici Dr Spencer Reid.

А вы спецагент Хотчнер.

Comme Agent Hotchner vous l'a dit, ils veulent que vous les admiriez.

Как и сказал агент Хотчнер, они жаждут восхищения.

Agent Hotchner a compilé une serie de question à leur poser.

Агент Хотчнер составил список вопросов, которые вы должны задать.

Hotchner, et Morgan.

Хотчнер и Морган.

Agent Rossi, je suis l'agent Hotchner,

Агент Росси, я агент Хотчнер.

Mlle Grant, mon nom est Aaron Hotchner.

Мисс Грант, меня зовут Аарон Хотчнер.

Je suis l'agent Hotchner.

Я агент Хотчнер.

Écoutez, Agent Hotchner, Charlie avait quelques, quelques problèmes personnels.

Послушайте, агент Хотчнер, у Чарли были проблемы в личной жизни.

Agent Hotchner.

Агент Хотчнер?

Oui, ici Aaron Hotchner.

Да, это специальный агент Хотчнер.

Que veux-tu, Hotchner?

Чего тебе, Хотчнер?

♪ Criminal Minds 8x23 ♪ Les frères Hotchner Première diffusion le 22 mai 2013

МЫСЛИТЬ КАК ПРЕСТУПНИК 8х23 - "Братья Хотчнер"

Vous avez dit à l'agent Hotchner qu'elle était votre petite-amie.

Агенту Хотчнеру ты сказал, что она была твоей девушкой.

Tu es en retard Hotchner.

Ты опоздал, Хотчнер.

Hotchner.

- Хотчнер.

Agent Hotchner J'ai eu une journée très remplie

Агент Хотчнер, я очень занят.

C'est l'Agent Hotchner.

Это агент Хотчнер.

Ces messieurs sont du DSC. Les agents Hotchner et Rossi.

А это сотрудники Поведенческого отдела ФБР, спецагенты Хотчнер и Росси.

Agent Hotchner, son avocat souhaite vous parler.

Агент Хотчнер, его адвокат хочет поговорить.

M. Hotchner?

Мистер Хотчнер?

M. Hotchner, vous m'entendez?

Мистер Хотчнер, вы меня слышите?

Restez avec moi, M. Hotchner.

Оставайтесь со мной, мистер Хотчнер. Ладно?

Oui, monsieur. Je suis l'agent Hotchner du FBI.

Сэр, я агент Хочнер из ФБР.

Il estime que la procédure pourrait soulager la souffrance. Excusez-moi, agent Hotchner.

Он верил, что лоботомия могла бы освободить от страданий.

Vous devez être Hotchner.

Вы, должно быть, Хотчнер.

C'est agent Hotchner, et je travaille pour l'unité d'analyse du comportement.

Я агент Хотчнер из отдела анализа поведения.

Agent Hotchner, merci d'être venu.

Агент Хотчнер, спасибо, что пришли.

Ici l'agent Hotchner du BAU, je dois parler à la Directrice.

Это старший спецагент Хотчнер из ОПА. Мне нужно поговорить с директором.

Agent Hotchner, on vous a dit qu'on s'en occupait.

Агент Хотчнер, вам было сказано, что мы этим займемся.

Je suis l'agent Hotchner avec le FBI.

Какого чёрта происходит?