Translate.vc / Francês → Russo / Houseman
Houseman tradutor Russo
14 parallel translation
l'immortel classique de Charles Dickens "Scrooge", avec Buddy Hackett, Jamie Farr, le Ballet en Or Massif et Mary Lou Retton dans le rôle de p tit Tim. Raconté par Sir John Houseman,
С БАдди ХАкетом, Джейми Фаром, группой "Белки", и Мэрри Лу в роли маленького Тима, читает сэр Джон ХАусман. "Скряга" - вы не останетесь равнодушны, и всё это вы увидите на канале Ай-Би-Си в канун Рождества.
Sur Houseman. Lumières.
Был холодный, пасмурный вечер накануне Рождества.
Quand on quitte Houseman, on passe à la caméra trois.
Как только выключим ХАусмана, сразу на камеру три. Что там у тебя?
Alec Berg. - John Houseman aimerait ce nom.
У него хорошая репутация "Джона Хаусмана".
- John Houseman?
- Джон Хаусман?
John Houseman aimerait ton nom!
Знаешь, у тебя репутация Джона Хаусмана.
- A.E. Houseman, Monsieur!
- А. Хаусман, сэр!
- A.E. Houseman, Monsieur!
- "А.Э. Хаусман, сэр!"
Éléments de style lu par John Houseman.
Читает Джон Хаусмэн Элементы стиля.
Elle s'appelait Frances Houseman, mais tout le monde l'appelait Bébé.
Ее имя было Фрэнсис Хаусмэн, но все звали ее Крошка.
Il secoue parfaitement Houseman.
Прекрасно обыгрывает Хаусмана.
Elle voyage en utilisant un surnom, Frances Houseman.
Она использует псевдоним Франсис Хаусман.
Mlle Frances Houseman. "
Мисс Фрэнсис Хаусман.
A vous M. Houseman.
"ЭбенезЕр Скрудж поспешно прошёл мимо мальчишек в лохмотьях,"