English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Francês → Russo / Hüseyin

Hüseyin tradutor Russo

22 parallel translation
- Hüseyin Cesnar
- Хусейн Чешнар.
Hüseyin!
- Хусейн!
C'est Hüseyin, c'est le nom de ton grand-père.
Это Хусейн, назвали в честь дедушки.
Les compromis ne sont pas une option pour Hüseyin.
Хусейн никогда не идет на компромисс.
C'est ton propre fils, Hüseyin.
Он же твой сын, Хусейн.
Bien sûr, tu es le grand Hüseyin Agha, non?
Ты уверен в том, что ты великий Господин Хусейн, да?
Viens ici, Hüseyin.
Давай, Хусейн.
Bienvenue Hüseyin Agha.
Приветствую вас, господин Хусейн.
Qu'est-ce qui se passe, Hüseyin Agha?
Что такое, господин Хусейн?
Hüseyin aura des insomnies juste parce qu'on a cueilli une grappe de raisin.
Хусейн не сможет уснуть ночью только потому, что гроздь винограда была сорвана.
Où vas-tu, Hüseyin?
Куда ты уходишь, Хусейн?
- Il joue avec Hüseyin.
- Он играет с Хусейном.
Mon nom est Hüseyin.
Меня зовут Хусейн.
- J'espère qu'il va aller mieux bientôt, Hüseyin.
- Я надеюсь, он скоро поправится, Хусейн. - Спасибо за поддержку.
Hüseyin, Aysegül, qu'est-ce qui vous est arrivé?
Хусейн, Айчигуль, что с вами случилось?
Bonjour, oncle Hüseyin.
Доброе утро, дядя Хусейн.
- Oncle Hüseyin, s'il te plaît arrête.
- Дядя Хусейн, пожалуйста, прекрати это.
Hüseyin, Aysegül, ta grand-tante.
Хусейн, Айчигуль, твоя старшая тетя.
Bonjour, Hüseyin.
- Добрый день, Хусейн
Bonne journée, Hüseyin.
Хорошего дня, Хусейн
Hüseyin!
Хусейн!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]