Translate.vc / Francês → Russo / Ichirô
Ichirô tradutor Russo
65 parallel translation
Ichirô KATÔ Musique :
Сэй Икэно Звукорежиссер :
Histoire originale : Ichirô Ookouchi - Gorô Taniguchi
И даже мир на стороне моей.
Composition de la série : Ichirô Ookouchi Hiroyuki Yoshino ( assistant ) Assistant réalisateur :
155 ) } Dreamers Team пока соболезную вам... я должен решиться...
- Eiji Nakada Scénario : Ichirô Ookouchi Story-board :
я должен никогда не показывать слёз...
Histoire originale : Ichirô Ookouchi - Gorô Taniguchi
Shunkan wa itsumo sugu soba ni
Composition de la série : Ichirô Ookouchi Hiroyuki Yoshino ( assistant ) Assistant réalisateur :
mayoi nagara nayami nagara kuyami nagara пока соболезную вам... kimere ba ii sa kimi ga kureta kotoba hitotsu я должен решиться... tomadoi wa kiesari
Scénario : Ichirô Ookouchi Story-board :
kondaku no junketsu kono mi wa yogoretemo
Ichirô Ookouchi - Gorô Taniguchi Character design concept :
128 ) } Looriental Jenia aka Zub BG aka Decan 337 ) } Тайминг :
Composition de la série : Ichirô Ookouchi Hiroyuki Yoshino ( assistant ) Assistant réalisateur :
0 ) } В эту руку упал кусок гнилого яблока.
Votre adversaire, ici, c'est son ami, le grand Shin'ichirô Tamaki!
Синъитиро Тамаки-сама!
D'après "Une Coupe Dans les Roseaux" de TANIZAKI Jun'ichiro
По рассказу Дзюнитиро Танидзаки "Прогалина в камыше"
SUGAI Ichiro :
Исан | Исигуро Тацуя Око |
Ichiro Inohara Musique :
Ичиро Иджари Композитор :
Haruo Tanaka, June Tatara, Seiji Miyaguchi, Ichiro Arishima
Лейтенант Котаро Йосиока | Хироши Акутагава Отора, хозяйка гостинницы | Тёуко Иида Господин Юко |
- Tetsuro TAMBA Ichiro NAKAYA
МАСАО МИШИМА, ИЧИРО НАКАЯ
D'après la nouvelle de Jun'ichiro Tanizaki
По произведению : Юнихиро ТАНИЗАКИ
Hé, Ichiro!
Эй, Ичиро.
Ichiro, ça va?
Ичиро, с тобой всё нормально?
Sachiko, prends soin d'Ichiro.
Сачико, хорошенько заботься об Ичиро.
- Comment s'écrit Ichiro?
- А как пишется Ичиро? - Ичи - это "один".
- Ichiro et Sachiko, hein?
- Ичиро и Сачико, хм?
Ichiro!
- Ичиро.
C'est vrai, Ichiro?
Это правда, Ичиро?
Tu utilises juste cet incident avec Ichiro pour intervenir sur le ring.
Ты просто используешь этот инцидент с Ичиро, чтобы получить долю в боксёрском бизнесе.
Ichiro!
Ичиро, посмотри!
- À plus, Ichiro.
- Увидимся, Ичиро.
Ichiro.
Ичира.
Ichiro, je l'ai écrite sur toi.
Ичиро, я написал её о тебе.
C'est la chanson de Sachiko et Ichiro.
Песня об Ичиро и Сачико.
Ichiro, tiens bon.
Держись, Ичиро.
Ichiro?
Ичиро?
Ichiro!
Ичиро!
Ichiro, t'es un sacré con.
Ичиро, ты чёртов идиот.
Même si je le fais, Ichiro ne l'entendra pas.
Даже если я и спою, Ичиро всё равно не услышит.
Allez-y. Chantez-la pour Ichiro.
Спойте её для Ичиро.
L'homme, Ichiro
Мужчина Ичиро,
L'homme, Ichiro
Мужчина Ичиро
Ah, Ichiro.
Ичиро.
Ichiro Zaitsu
Итиро Дзайцу
Kazuko KUROSAWA Effets sonores : Ichiro MINAWA 1er Assistant :
ТАКАО САЙТО, МАСАХАРУ УЭДА
J'ignore ce que les Américains en pensent, mais pour moi, aucun doute. Ichiro est le plus grand de tous les temps.
Не знаю, какое мнение у вас, американцев но я думаю такого чуда как Ичиро вы не найдёте во всём мире.
Si vous adorez Ichiro et Matsui, commandons-en.
Раз вам так по вкусу Ичиро и Матсуи, давайте закажем и то, и то.
Ichiro et Matsui, c'est du base-ball.
Ичира и Матсуи бейсболисты.
Kenji Teraoka Composition de la série : Ichirô Ookouchi Hiroyuki Yoshino ( assistant )
155 ) } Dreamers Team пока соболезную вам... я должен решиться...
Composition de la série : Ichirô Ookouchi Hiroyuki Yoshino ( assistant )
Добротой одной не успокоить... ubawareta no wa nanda kawaranai sekai de
Scénario : Ichirô Ookouchi Story-board :
mamorubekimono dake wo shinjite как готов быть.
Eiji Nakada Scénario : Ichirô Ookouchi Story-board :
aru ga mama ni kimi wa kimi wo hanate
Shin'ichirô Tamaki.
Синъитиро Тамаки.
Ichirô Ookouchi Hiroyuki Yoshino ( assistant )
kawaranai sekai de { \ 1cH572708 } What was taken from you in this unchanging world?
Eiji Nakada Scénario : Ichirô Ookouchi Story-board :
1500 ) } aru ga mama ni kimi wa kimi wo hanate { \ 3cHFFFFFF \ 1cH410E6E } Set yourself free as you are
Scénario : Ichirô Ookouchi Story-board : Kazuya Murata
aru ga mama ni kimi wa kimi wo hanate