Joined tradutor Russo

5 parallel translation

"laissons les liens des années passées" "laissons nos coeurs se joindre en un..."

Let our bonds through the years, let our hearts be joined as one...

Après avoir été diplômé de Dartmouth, j'ai intégré le Crédit Suisse.

I got my law degree from Dartmouth before I joined Credit Suisse.

Donc... Il nous a rejoint. Salut.

Так что... ( Esther ) He's joined us.

J'ai rejoint un groupe de soutien pour hommes.

I joined this men's support group.

Il a rejoint Henry à sa table, et une dispute a éclaté.

He joined Henry at his table, and an argument broke out.