Kimura tradutor Russo

M. Kimura! Le commis du magasin de kimonos.

Он посетил меня этим утром.

M. Kimura!

- Господин Кимура?

Dites, M. Kimura!

- Господин Кимура.

Dites, M. Kimura... j'aimerais que ma sœur soit engagée dans la parade, mais elle n'a pas de kimono.

Господин Кимура моей сестре нужно новое кимоно для праздника, который устраивает высшее общество.

Dites, M. Kimura... faites-lui un kimono, comme si c'était pour moi...

- Послушайте, господин Кимура просто представьте, что делаете это для меня.

En fait, je suis venu au sujet de Kimura.

Я здесь, чтобы поговорить о Кимуре.

J'ai demandé à M. Kimura s'il pouvait faire cela, si ça n'allait pas lui poser des problèmes au magasin.

- Я спрашивала господина Кимуру, действительно ли всё в порядке и его не уволят.

Kimura!

- Ясукити. - Да

Dis, Kimura n'est pas rentré?

- Скажи, Кимура не вернулся?

Isao KIMURA Minoru CHIAKI

Mинору Tияки Исао Кимура

Moi, Nagatonokami Kimura, je maîtrise ce fou.

Я, Наруто-но-ками Кимура, должен задержать неподчиняющихся.

Son : KATAGIRI Toshimi Décors : KIMURA Takeo

Художник по свету Масахиро Такамацу

Kimura, occupe-toi de son cas.

Кимура, позаботься о нём.

Minoru Hiranaka ( Ecole élémentaire Hanakawa, Hokkaido ) Rokko Toura, Toshie Kimura Yukio Ninagawa

Минору Хиранака, Рокко Тоура, Тосиэ Кимура, Юкио Нинагава, Масахико Нарусэ, Хосэй Комацу

Ici Kimura.

Это Кимура.

- Oui? Où est M. Kimura?

Где господин Кимура?

M. Kimura?

Господин Кимура?

Quel est votre problème, M. Kimura?

что у вас не так?

Arrêtez, M. Kimura.

Кимура-сан.

M. Kimura dit qu'il veut partir.

что уезжает.

Hé, Kimura

Слышь, Кимура.

Comment on va faire sans Yukio l'assassin et le Yakuza Kimura?

Юкио посадят, а Кимура подался в Якудза. Мы теперь одни стобой.

Mais le nouveau douanier en chef, Kimura Rigoleur est encore plus strict.

Но новый глава караула, Кимура Чаклс, сделал ее еще более строгой.

Le seigneur Kimura est ici.

Здесь господин Кимура!

Seigneur Kimura!

Господин Кимура!

Character design concept : CLAMP Character design : Takahiro Kimura

kakusenu iradachi to проснется он во мне.

Direction générale de l'animation : Takahiro Kimura - Eiji Nakada

tokoshie no haru ni saki sou maboroshi с ними идет об руку.

CLAMP Character design : Takahiro Kimura Knightmare design :

360 ) } Looriental Inhesion Kaito легко обманут будешь ты жестоко...

Takahiro Kimura Direction de l'animation :

Меч обоюдоострый на тебя направлен — на него направь свой ;

Les gars, voici le Dr Linda Kimura, spécialiste au CDC.

И подозреваемый в 2001 году отправил письма 2м сенаторам, поддерживавшим аборты, с политой которых он был не согласен. Ребята, это доктор Линда Кимура,

Mon équipe s'occupe des victimes. Reid, va avec le Dr Kimura à l'hôpital.

Моя команда занимается лечением всех жертв.

- Kimura m'attend.

Он выжил?

Le Dr Kimura a appelé.

Доктор Кимура звонила.

Kimura...

Кимура...

Kimura, aussi?

И Кимуры нет?

Où est alors Kimura?

А Кимура где тогда?

Kimura est retourné à la vie civile.

Кимура у нас теперь за штатом.

Kimura.

Это ж Кимура.

Pourquoi Ikemoto s'installe sur son territoire plutôt que Kimura?

Почему не его территории вместо Кимуры крутится Икэмото?

As-tu aussi tué Kimura?

Убийство Кимуры - тоже твоих рук дело?

Kimura!

Кимура!

Par Kimura de la famille Murase.

Кимура из семьи Мурасэ.

Ça va, M. Kimura?

Как дела, господин Кимура?

Kimura!

- Кимура!

Scénario : Takeshi KIMURA - Hiroshi INAGAKI

Хироси Инагаки, Кимура Такэси, Мураками Гэндзо

Monsieur Kimura,

Кимура помнишь, как звали Амасаву?

- Kimura est parti la chercher.

Где бабушка?

Kimura?

Кимура-сан...

Character design concept : CLAMP Character design : Takahiro Kimura

Kaito проснётся он во мне.

Takahiro Kimura - Eiji Nakada Scénario :

aru ga mama ni kimi wa kimi wo hanate

Kimura a passé quelques appels.

Рид, тут я, Росси и Хотч.