Kun tradutor Russo

Sayo-kun, parmi toutes les écoles de jiu-jitsu, je suis le seul... à pouvoir vaincre Sugata. Papa gagnera.

Единственный, кто может победить Сугата... это я.

Kun HAMAMURA Jei SATÔ

Дзюн ХАМАМУРА Кэй САТО

Kun et Dandár et aussi celles de Pesterzsébet.

Кун и Дандар наряду с другими банями в Пештержебете.

L'art du Jee-kun-do est simplement de simplifier.

Искусство Джит Кун-До в простоте.

Ce combat est un défi... pour vérifier les théories de M. Lee sur le Jee-kun-do.

Этот бой, чтобы мистер Ли проиллюстрировал свою теорию о Джит Кун-До.

Yeo Kun-Bu et ses casse-noisettes, Kim II et son coup de tête nucléaire.

Ким Ли - Свирепая Бошка Чанг Янг

Hikaru, tu vas bien? Shindou-kun?

Шиндо-кун, как ты себя чувствуешь?

Shindou-kun.

Ты на все вопросы ответил?

Je pense qu'il est venu 50 ans trop tôt pour jouer contre Akira-kun.

А? Он проиграл? Не может быть!

C'est ridicule! Akira-kun a perdu?

Ведь Акира-кун почти про.

Le niveau d'Akira-kun est presque celui d'un pro.

Но он ведь играл с форой? Какая была фора?

S'il y avait 2 mokus de différence, avec ce bonus Akira-kun aurait pu gagner.

Преимущество в 2 моку... Но его уровень намного выше!

L'assassin Choong-Kun Ahn est tué sur les lieux0

Террорист Ан Чунгын застрелен на месте преступления

Connaissez-vous Choong-Kun Ahn?

Ты слышал об Ан Чунгыне?

Inoue est revenu exactement 100 années en arrière et empêcha Choong-Kun Ahn d'assassiner Ito à Harbin.

Иноуэ перенесся ровно на 100 лет назад И не дал Ан Чунгыну убить Ито в Харбине

Choong-Kun Ahn...

Ан Чунгын...

Kun-fu son derrière?

Дали ей под зад кунг-фу?

Yoshitsune-kun, ne t'inquiètes pas pour Dunan.

Ёсицуне. Это же Дюнан Нат.

Dunan, Yoshitsune-kun est le meilleur mécanicien d'Olympus.

Ёсицуне - лучший механик Олимпа.

Taira-kun!

Тайра-кун.

Yamada-kun.

Ямада-кун.

Dis, dis, Ashikawa-kun...

Ашикава-кун!

Shinji-kun?

Синдзи-кун.

Togashi-kun...

молодой человек...

Togashi-kun.

ћолодой человек...

Murata-kun... Si vous laissez le "magic hour" s'éclipser, vous savez ce qu'il faut faire?

ћолодой г-н ћурата... ¬ ы знаете что нужно делать, если пропустишь час волшебства?

Du Kun Gek Do.

- Кан джик доу

- Le Kun Gek Do, je n'en ai jamais entendu parler.

- Кан джик доу Я никогда не слышала про такое.

- Kun Gek Do. - Quoi?

- Кон як доу.

- Kun Gek Do.

- Кон як доу.

Je m'appelle Ma-kun, ravi de te rencontrer.

Я Ма-кун, рад знакомству.

- Ma-kun a...

- У Ма-куна есть...

Plus que deux épisodes cette saison

Переводчики : tieko, atever, andy089, djanardjana Tatyana _, akajackson, tatetitotu, Corrector _ kun

Tu vas me remercier quand nous serons assis à la table de la salle à manger, et que nous n'aurons pas à manger du poulet kun pao dans du carton.

Ты еще поблагодаришь меня, когда за обеденным столом нам не придется есть курицу из китайской забегаловки.

A la mémoire de notre ami Ju Kun

Переведено специально для ColdFilm.Ru Перевод : Kerob

Ninjie-kun, dans la cuisine.

Ќиндз €, иди на кухню. я разберусь.

Kun Phan, alias "Carl le Cambodgien".

У нас тут Кун Фэн, кличка "Камбоджийский Карл".

Ren-kun.

Рэн.

Ren-kun en a, lui aussi!

Рэн тоже страдает!

Voilà pourquoi Ren-kun ne perdra pas face à toi, qui te laisse dévorer par les ténèbres.

А значит... Тебе, просто позволившему тьме себя поглотить, Рэн никогда не проиграет.

Ren-kun, est-ce que...?

Рэн, не может быть.

Espèce d'enfoiré! Sanji-kun! Espèce d'enfoiré!

Бесчестный ублюдок!

Comment va mon petit lutteur Kun Fu?

Как там мой боец кун-фу?

Shindou-kun, tu vas bien?

А, я уже в порядке.

Ando-kun!

Андо!

Comment ça a été hier?

Mrsalp, Wild _ Dermantin, Wintos, eoranged, sharkzp, Psheff, dan _ clark bucha, an _ kun, This _ is _ Sparta, miwanr, greenpeace11452 saeed Ну как прошло все вчера?

Vivi-kun

Ван Пис Фильм Z.

Ren-kun.

Рэн?

Ren-kun!

Рэн!

Sanji-kun!

Санджи-кун!