Translate.vc / Francês → Russo / Laws
Laws tradutor Russo
13 parallel translation
A New York, nous avons une chose merveilleuse qui s'appelle Les Lois Rockefeller.
Явно, что ты не читаешь газеты, умник, не так ли? В Нью-Йорке, есть такой закон, называемый Rockefeller Laws.
Vous connaissez le film The In-Laws.
Ну знаешь, как в кино "Законно".
Supposons que tu aies violé la loi, où te cacherais-tu?
Let's pretend you've broken some laws. Where would you go to hide?
Henry Laws.
Генри Лоус.
♪ Laws allowed ♪
* Законы позволили *
Un jour, on sera peut être beaux parents, si vous voyez ce que je veux dire.
Someday we may be in-laws, if you know what I mean.
His thing for the reindeer. - That outside a few of nature s laws.
Его любовь к оленю - неестественно сильная!
♪ Like a tiger defyin'the laws of gravity ♪
* Как тигр, игнорирующий законы гравитации *
♪ And the shadow boys are breaking all the laws
♪ Парням улиц на законы наплевать.
Avez-vous vu l'une de ces lois qu'ils ont maintenant sur le Denim?
Have you seen some of these laws they've got now about denim?
4x08 - "The Laws of Inferno Dynamics"
408 - "Законы инферно-динамики"
RUE EFFEUILLAGE
Defying the laws of gravity
- Désolé, Martin Laws.
Все в порядке. - Извините, меня зовут Мартин Лоус.