Looney tradutor Russo

Et Looney?

Как Блуни?

James Willard, simple citoyen, et attenté à la vie de Dwayne Looney, officier de police, au mépris de la paix et de la dignité de l'État. "

Попытка убийства Дуэйна Блуни, офицера полиции. И нарушение порядка штата Миссисипи.

Nous appelons M. Dwayne Looney.

Ваша честь, обвинение вызывает заместителя шерифа Дуэйна Блуни.

Dwayne Powell Looney, shérif adjoint.

Дуэйн Пол Блуни.

J'estime que M. Looney a gagné le droit de s'exprimer ici.

Ваша честь, детектив Блуни заслужил право говорить сегодня.

* ( De Bip-Bip et Coyote ) *

[мультперсонаж из Looney Tunes]

Un magasin appelé Looney Liquors.

Название магазина "Луни Ликерз".

Merci pour votre aide, M. Looney.

- Спасибо за помощь, мистер Луни.

Bosse à Looney Liquors.

Попал в магазин "Луни Ликерз".

Le Noir avec les cravates Looney Tunes?

Чернокожий парень с галстуком "Весёлые мелодии"?

Aussi drôle que les looney tunes.

Это было смешно как мультик Looney Tunes.

- Fais-les chanter la chanson des Looney Tunes.

Или споют ту песню лягушонка из Весёлых мелодий.

Casse toi de chez moi, espèce de monstre taré sorti des Looney Tunes!

Убирайся из моего дома, лунатик ненормальный!

Si tu mets la 14, on peut voir la fin des Looney Tunes musulmans.

Ну, если ты сейчас включишь 14 канал, мы успеем посмотреть концовку мусульманских мультиков.

C'est pour ça que je vais à Looney Jail parfois.

Поэтому я уезжаю в тюрьму Луни иногда. В психушку.

Ta maman peut paraitre un peu Looney Tune par moments, mais en fin de compte, c'est une bonne pâte.

Что касается твоей мамы, от случая к случаю, она может быть немного с приветом, но в целом, она отличная мать.

Il y a tous les looney-tunes que j'aime tu etais sur le sol toute la nuit?

Они там все похожи на героев Loony Tunes. Эй, а ты что ночевать тут собралась?

Un Looney Tunes a commencé!

Элмер Фадд появился! ( * персонаж из мультфильмов про Багза Банни )

M. Looney.

Мистер Луни.

M. Looney, j'apprécie votre franchise.

Мистер Луни, спасибо за прямоту.

Oui, elle se bouge. A côté d'elle, cette foldingue est équilibrée.

Бодрствует, и двигается, и за собственные деньги разыгрывает здесь Looney Tunes.

Celui qui a fait les'Looney Tunes'?

Warner Brothers, на которой сделали "Тасманского дьявола"?

Cece, ce pull a une tache de vin et un faux personnage Looney Tunes.

Сиси, на этой толстовке пятно от вина и поддельный мультяшный герой из "Веселых Мелодий".

Looney?

Дуэйн Блуни.