Maldito tradutor Russo

Oh, alors vous connaissez les histoires de Castillo Maldito?

Так вы знаете истории о Кастильо Мальдито?

Je sais seulement que ces 20 dernières années... tous les êtres humains qui ont essayé de passer une nuit à Castillo Maldito... n'ont pas vécu pour voir l'aube.

Я лишь знаю, что за последние 20 лет, ни один человек, пытавшийся переночевать в Кастильо Мальдито, не дожил до рассвета.

Voici tous les droits et titres sur Castillo Maldito de l'Ile Noire... et sur l'île elle-même.

Вот все права и титулы : Кастильо Мальдито на Чёрном острове и на сам остров.

Le Castillo Maldito est maintenant votre propriété.

Кастильо Мальдито отныне - ваша собственность.

Je vous enverrai une photo de l'aube sur Castillo Maldito.

Я отправлю снимок рассвета над Кастильо Мальдито.

La nuit à Castillo Maldito, il y a des choses.

По ночам в Кастильо Мальдито случается такое...

- Maldito, Nouveau Mexique.

- Мальдито, Нью Мэхико.

J'ai pas donné l'ordre d'atomiser Maldito.

М : Я не отдавал приказ применить ядерное оружие.