Minerva tradutor Russo

Bonsoir, Minerva.

Здравствуй, Минерва.

Minerva ne m'a jamais dit.

Минерва никогда не говорила мне.

Minerva, dites-moi exactement ce qui s'est passé.

Минерва, я хочу, чтобы ты подробно рассказала мне что случилось.

Minerva, comment le savez-vous?

Как ты можешь знать, Минерва?

Minerva, vous ne diriez pas ça si...

Минерва, все, что ты говоришь...

Minerva, je vous crois.

Минерва, я верю тебе.

- Craig, je viens de voir Minerva.

- Крэг, я только что виделась с Минервой.

Minerva me l'a dit et je la crois.

Минерва сказала мне, и я верю ей.

Minerva a dit que Parry est resté chez lui après 18 h.

Минерва говорит, что Пэрри вчера не выходил из дома после 6 : 00.

Minerva, comme la déesse romaine de la sagesse?

Может : Минерва, в честь римской богини мудрости?

C'est ce que nous redoutions, Minerva.

Cбылиcь нaши опaсeния, Mинeрвa.

Que suggérez-vous, Minerva?

Что ты прeдлaгaешь, Mинeрвa?

Je suis bête, j'ai cru que vous contestiez mon autorité dans ma propre classe... Minerva.

Это глупо с моей стороны, но это звучит так будто вы ставите под вопрос мою власть в моем собственном классе Минерва.

Tu vas devoir en discuter avec le Dr Minerva.

Этот вопрос вы обсудите с доктором Минервой.

- Bonjour, Dr Minerva.

- Здравстрвуйте, доктор Минерва.

Dr Minerva.

Доктор Минерва, я...

Minerva était plus qu'un animal, pour moi.

Для меня Минерва была больше чем домашнее животное.

Joignez-vous à moi, pour Minerva.

присоединитесь ли вы все ко мне, ради Минервы?

Guidez Minerva de notre royaume au vôtre.

Проводите Минерву из нашей реальности в вашу

Guidez Minerva de notre royaume au vôtre

Проводите Минерву из нашей реальности в вашу

Minerva McGuinness!

Минерва МакГиннес!

Ce fut une maison de douche il fut un temps. dédicacé a la déesse Sullis Minerva.

Здесь когда-то были купальни, посвященные богине Сулис Минерве.

Ici il y avait une statue de la déesse Sulis Minerva.

Здесь раньше стояла статуя богини Сулис Минервы.

Aye, Sir Dragonoth a été emprisonné par Minerva, ( La femme de Ed lui fait nettoyer le garage ce weekend ) la sorcière.

Всё верно, сира Драгонота пленила Минерва, ( Жена Эда заставила его убирать гараж, ) морская ведьма.

Bonjour, Minerva.

- Здравствуй, Минерва. - Начали!

Dottie Minerva.

Дотти Минерва.

Dottie Minerva. ( Pouvant se traduire par "la Minerve sexy" )

Дотти Минерва.

- Mm-mm. - Minerva Fairchild.

Минерва Фэрчайлд.

- Et vous Minerva. - [MUSIQUE CLASSIQUE]

И вас, Минерва.

Ce bâton est un Nimbus 2000 un cadeau que Potter reçu de Minerva McGonagall, quand il a rejoint l'équipe de Quidditch de Gryffondor comme attrapeur ce que vous saurez si vous saviez ouvrir un livre!

Эта "палка" - Нимбус-2000, которую подарила Гарри Поттеру Минерва Макгонагалл, когда он присоединился к команде Гриффиндора по квиддичу в роли ловца... и вы бы знали об этом, если б хоть раз открыли книгу!

Tu gaspilles ta salive, Minerva.

Ты зря тратишь время, Минерва.

Minerva.

Минерва.

Si je voulais me changer les idées, j'irais revoir Athena et Minerva, pour faire plus d'aérobic que de reconstitution - de scène de crime.

Если бы я хотел "отвлечься", я бы заплатил Афине и Минерве за еще один визит, чтобы придаться с ними занятию, более динамичному, чем воссоздание сцены преступления.

Amusez-vous bien avec Athena et Minerva.

Удачи с Афиной и Минервой.

Minerva, aligne-toi ou meurs.

миерва, склонись или умри.

Salut, Minerva.

Всё в порядке, Минерва?

Minerva.

- Да.