Mojo tradutor Russo

Lui, Mojo. - Et toi?

- А тебя как звать?

Salut, Perfume. J'en emmène deux avec moi. Mojo...

ѕривет, ѕарфюм. ћожет подвезти кого-то из твоих?

Mojo, Ty, Scrag!

ћоджо! " ай! — крэг!

Le Daily News nous prête son mojo.

Ты можешь воспользоваться факсом в "Дейли Ньюз".

Un mojo?

Факсом?

Ce mojo est une machine qui envoie ta copie par téléphone.

Факс. Это современная машина, передающая страницы по телефону.

# She good-looking got a mojo cooking

# She good-looking got a mojo cooking

Cet endroit est maudit. Quoi?

Я присягаю это geogen получал "mojo" на этом.

Dans cet endroit, quoi qu'on fasse, ça marche pas.

Mojo? Вы знаете одну из тех позиций где независимо от того, что дело ( бизнес ), Вы не испытываете недостаток этого, место идет едва.

II s'appelait aussi Mister Mojo Risin', les lettres de son nom mélangées.

"Я король ящериц". Кроме того, он называл себя "Повелитель эрекции". Что складывалось в анаграмму его имени.

"Mucho mojo".

Великий амулет.

Je suppose que mojo jojo sera là.

И, наверняка, наша моджо-йо-йо тоже идет.

S'il a vraiment perdu son mojo, il n'y a rien que je puisse dire qui le lui rendra.

Если он потерял свою внутреннюю силу, то я могу сказать, что ее ему никто не вернет.

Le Colonel O'Neill m'a officiellement informé que... mon... "Mojo" était de retour.

Полковник Онилл официально сообщил мне, что мое "моджо" вернулось.

Vous m'avez fait votre baratin sur ce mojo à la Walt Disney, alors ne dites pas - -

Ты заставляешь меня чувствоваться себя, как в мультиках Уолта Диснея, не говори, что...

Tu sais, peut-être que tu as juste perdu ton mojo.

Ты знаешь, может быть ты просто потерял свою харизму.

Ecoute, un mec ne peut pas juste perdre son mojo.

Слушай, парень не может просто потерять своей харизмы, понятно?

Les mecs, j'ai du perdre mon mojo.

Ребята, я похоже потерял свою харизму.

J'ai attrapé ton mojo.

Я получил твою харизму.

Il faut que j'utilise mon mojo.

Не могу работать без пинков под зад.

Parce que tu as manifestement le mojo *, mais tu sais pas vraiment t'en servir.

Потому что у тебя определенно есть шарм. Но ты просто не знаешь, как им пользоваться.

- Ca c'est du mojo! - Mon gars a du talent!

Это - магия, крошка!

C'était du mojo extra-terrestre.

Это была Вулканическая магия.

- Où est ce mojo quand j'en ai besoin?

Где была эта магия, когда она была мне нужна?

Donnez-moi le sac Mojo, et on est quitte.

Отдай мне талисман, и мы в расчете.

D'accord, Mojo. J'ai la voiture.

Итак, Моджо, машина у меня есть.

Allez, Mojo.

Ну что, Моджо.

Appartement de Mojo C'est son bling.

Ему нравится.

Mojo, je t'aime.

Моджо, я тебя люблю.

J'ai trouvé ça dans ta poche. "Mojo."

Нашли у тебя в кармане. "Моджо".

Un peu de Mojo?

Закинуться Моджо?

- Mojo. Mojo. - Ils se dirigeaient droit vers la Corée du Nord.

- Что они держат курс на Северную Корею.

Arrête de japper, Mojo. Il est trop tôt.

Прекрати лаять, Моджо, в такую рань.

Mojo!

Моджо, Моджо!

C'est Mojo.

Это Моджо.

Méchant Mojo!

Плохой Моджо!

- Méchant Mojo!

- Плохой Моджо!

Elle a pris toute mon assurance, mon mojo... - Ton mojo?

Она использовала мое доверие, забрала мое моджо.

Tu pourras récupérer ton mojo.

Ты сможешь забрать свое моджо назад.

Frankie, Mojo, dehors.

Фрэнки, Мойо, на выход.

Mojo, ne domine pas Frankie!

Мойо, хватит, отстань от Франки!

INVOQUEZ M. MOJO Invoquez Monsieur Mojo

Восходящий Мистер Моджо ( анаграмма фразы "Джим Моррисон" )

Et l'agence Harry Greenberg a le mojo pour accomplir ça?

В агенстве Гарри Гринберга есть такая сила способная это воплотить?

Vous apportez le mojo.

у тебя есть.

Dans le monde réel, oui, mais comme je m'en charge, on a un super mojo et l'opération en-haut-de-la-pile est en marche.

ну, в реальном мире, да, но так как я руковожу всем этим, У меня есть волшебное заклинание с помощью которого работа идет быстрее.

C'est encore ton mojo de sorcière?

Это опять твои ведьмовские штучки?

Mon groupe préféré s'appelle Mojo Wire.

- Что? Спрашивал, какая у меня любимая группа.

Mojo, laisse tomber!

" ди, сюда!

- Le mauvais mojo.

В чем дело?

- Mojo Wire. - Pardon?

- Mojo Wire.

- C'est leur nom.

Mojo Wire. Так она называется.