Nathaniel tradutor Russo

Oui, ou Ralph, ou Sylvester....... Ou Nathaniel, ou Gustav?

Да, или Ральф, или Сильвестр, или Натаниэль, или Густав.

Nathaniel, Raste a tué le redoutable Darffot. Il a acquis une magie effrayante, mortelle pour chacun de nous.

- Охотник, который убивает ужасного Дарфота, приобретает страшную силу смертельную для всех остальных.

Avez-vous lu les travaux de Nathaniel Teros sur les êtres de basse gravité?

Вы слышали о работах Натаниэля Тероса с низко гравитационными видами?

Personne n'a jamais repris les travaux de Nathaniel Teros.

Никто не занимался исследованиями Натаниэля Тероса.

La Fassellvega de Camus, le break de Nathaniel West, la Rover 3500 de Grace Kelly.

"Кэмус Фэсэл Вега" или многоместный "Натаниэль Вест", или "Ровер" Грэйса Келли.

La Lettre écarlate de Nathaniel Hawthorne.

Натаниэля Хоторна.

Sherman Nathaniel Peacock, âge, environ 26 ans, et Edmund Creighton Peacock, 42 ans.

Шермана Натаниэла Пикока, примерный возраст 26 лет, и Эдмунда Крейтона Пикока, 42 года.

Nathaniel Messinger.

Натаниэль Мессинджер.

Nathaniel a sauvé Isabel en bateau.

Вот и я сама. - Натаниэль спас Изабель на лодке- -

Nathaniel et Isabel n'existent pas.

Натаниэль и Изабель не настоящие!

Le nom "Nathaniel" vous dit quelque chose?

Имя Натаниэль вам о чем-нибудь говорит?

Oui. Nathaniel et Isabel.

Конечно, Натаниэль и Элизабет.

Nathaniel et Isabel

Натаниэль и Элизабет.

Je connais Nathaniel, ton Q.I. On a écrit un livre sur toi.

Теперь я знаю кто такой Натаниэль, что у тебя IQ 185 баллов и о тебе написали книгу.

Ça va vous deux, depuis la mort de Nathaniel?

- Так как вы живете? После смерти Натаниэля.

Avec Nathaniel, on a pris l'habitude de ne pas sortir.

Потому что из-за Натаниэля нам приходилось сидеть дома.

Nathaniel Fisher.

- Натаниэль Фишер.

Nathaniel Samuel Fisher... et nous confions son corps à la terre.

Натаниэля Сэмюэля Фишера Предаем его тело земле.

Nate Fisher, le fils de Nathaniel.

Я Нейт Фишер, сын Натаниэля.

Nathaniel a loué une chambre de motel.

Мы с Натаниэлем снимали номер в мотеле.

Mon frère et associé, Nathaniel Jr. et... - Jasmine.

Это мой брат и партнер Натаниэль, и Джасмин.

" Je, soussigné Nathaniel S. Fisher, résidant à Los Angeles... déclare ceci comme étant mon dernier testament valable.

Я, Натаниэль Сэмюэль Фишер, житель Лос-Анджелеса, Калифорния " заявляю : это мое последнее завещание, отменяющее предыдущие.

50 % à mon fils David Fisher... et 50 % à mon fils Nathaniel Fisher Jr. "

50 процентов - моему сыну Дэвиду Джеймсу Фишеру и 50 процентов - моему сыну Натаниэлю Сэмюэлю Фишеру. Что?

Et le plus redouté de tous était le célèbre capitaine Nathaniel Flint.

И самым ужасным из всех пиратов был... известный капитан Джон Флинт.

Marcus et Nathaniel Grange, vous êtes recherchés pour complicité du meurtre illégal de Rance Dervin.

Маркус и Натаниэль Гранж, вы арестованы в связи с незаконным убийством Рэнса Дёрбина.

- Comment va Nathaniel?

- И Натаниэль?

Je suis désolée pour Nathaniel.

Мне очень жаль, что Натаниэль умер.

Nathaniel et Isabel DANS L'ESPACE

"Натаниэль и Изабель в космосе"

"Nathaniel Samuel Fisher junior."

"Натаниэль Сэмюэль Фишер".

- Vous êtes Nathaniel Fisher?

- Вы Натаниэль Фишер?

Attendez, c'est moi. Je suis Nathaniel Fisher Jr.

Постойте, я Натаниэль Фишер-младший.

Rigel est mort et Nathaniel est peut-être encore là-bas.

Райджел мертв, Натаниэл пропал.

Tarik Jackson, un professeur renommé de Rutgers et son avocat Nathaniel Banks attaquent L'État du New Jersey pour discrimination raciale et brutalité policière.

Главная тема дня : профессор Тэрик Джексон и адвокат Натанэл Бэнкс возбуждают иск против штата Нью-Джерси по делу о расовой дискриминации и жестоком обращении полиции.

Nathaniel, le père d'Emily, Jason, son ami, un médecin, qui est ici pour surveiller Emily pendant le rituel, et Emily elle-même, qui a donné sa permission pour la pratique de ce rituel.

Я, Отец Ричард Мор Натаниель, отец Эмили Джейсон, ее друг врач, который будет наблюдать за состоянием Эмили в ходе ритуала и сама Эмили которая дала согласие на совершении над ней обряда.

- Trop Nathaniel Hawthorne. - Qui ça?

- Слишком напоминает Натаниеля Хоторна.

Nathaniel...

Натаниель...

Nathaniel, tu vas enfin coucher avec ta copine, on dirait que tu es sur le point d'être exécuté.

Натаниэль, у тебя, наконец-то, будет секс с твоей девушкой. Как будто ты отправляешься на собственную казнь. Да нет, я в порядке.

Te moque pas de mon écharpe Nathaniel,

Он - мой особый знак.

"Chi Chi, va chercher la coke" Nathaniel, je suis choqué.

"Чи-Чи добралась до вкусненького", Натаниэль, я в шоке.

Nathaniel! Je n'ai pas besoin que tu te battes pour moi.

Натаниэль, мне не нужно, чтобы ты боролся в этой битве за меня.

Nathaniel, que s'est-il passé entre toi et Punky Brewster?

Натаниэль, что случилось с тобой и Панки Брюстер?

Donc, comment puis-je t'aider Nathaniel?

Чем я могу тебе помочь, Натаниэль?

Nathaniel, tu es venu.

Натаниэль, ты пришел.

Joseph Stewart, trouvé chez lui, et Nathaniel Manns, trouvé dans un garage de ruelle.

Джозеф Стюарт, обнаружен в обеденном зале своего дома. И Натэниэл Мэнс. Труп обнаружен в уличном гараже.

Passe une bonne soirée avec Nathaniel.

Проведи приятный вечер с Натаниэлем.

- Et Nathaniel... il a aimé?

А Натаниэлю понравилось?

- Où vas-tu avec Nathaniel?

А куда ты ходишь с Натаниэлем?

Ah bonjour, Nathaniel.

Привет, Натаниэль.

Nathaniel, ferme-la!

Натаниель, потише.

Nathaniel?

Я в порядке.

Nathaniel.

Натаниель.