Nostri tradutor Russo

9 parallel translation

Corpus Domini nostri Iesu Christi custodiat animam tuam in vitam aeternam.

Тело Господа нашего Иисуса Христа да сохранит твою душу для жизни вечной.

Corpus Domini nostri Iesu Christi custodiat animam meam in vitam aeternam.

Тело Господа нашего Иисуса Христа да сохранит твою душу для жизни вечной.

Corpus Domini nostri esu Christi custodiat animam tuam in vitam aeternam.

Тело Господа нашего Иисуса Христа да сохранит твою душу для жизни вечной.

Per merita passionis Salvatoris nostri Iesu Christi, ( Par la Passion du Christ )

Я не заслуживаю прощения.

Corpus Domini nostri Jesu Christi custodiat animam Tuam vitam aeternam dans.

( лат. ) Тело Господа нашего Иисуса Христа да сохранит душу мою для жизни вечной.

Filii tui domini nostri jesu Christi. Amen.

Иисуса Христа, Аминь.

Dio Onnipotente che con la Fede illumina i nostri cuori ti dia una vera conoscenza dei tuoi peccati e della sua misericordia.

Пусть Господь, что просвещает каждое сердце, поможет тебе познать свои грехи и уповать на Его милость.