Odeon tradutor Russo

Pour le 18, Odeon 10-27.

Для номера 18. Одеон 1027.

"Odeon 05-14."

Одеон, 0514 ".

Je vous ai amené ce petit homme tout simplement sublime. Je l'ai pris à l'Odeon.

Я привёл с собой вот этого очаровашку, которого подцепил у кинотеатра.

En face du Leicester Square Odeon, à 16 h.

Напротив кинотеатра на площади в четыре. Идет? Идет.

À savoir Sex Panther de chez Odeon.

"Сексуальная Пантера" от Одеона.

Ça, ça vient du Hammersmith Odeon.

А это за Hammersmith Odeon.

J'ai vu les Beatles jouer au Hammersmith Odeon, comme vedettes américaines des Yardbirds.

Я увидел Битлз, когда они выступали в Хаммерсмит Одеон, когда мы с группой Yаrdbirds стояли последними в списке артистов.

C'était au Syracuse Odeon.

Это был "Одеон" в Сиракьюсе.

Nous allons à l'Odeon.

Мы едем в Одион.

- Ca va. Ne vous fatiguez pas. Demandez-moi Odéon 43-80.

Дайте мне Одеон 4380.

Odéon-1812...

На улицу Одеон-18..

Et voici maintenant la limousine royale qui s'approche tout doucement de l'entrée du Cinéma Odéon pour cette soirée de gala.

Как раз сейчас автомобиль королевы подкатывает ко входу... в кинотеатр "Одеон", где состоится торжественная премьера.

Et si vous alliez à l'Odéon tous les 3? - Je vais rester.

Почему бы вам втроём не отходить на какую-нибудь чушь, а я посижу дома?

Qui veut voir le film parlant qui vient de sortir à l'Odéon?

Так, кто хочет посмотреть новое звуковое кино, которое только что открылось в Одеоне?

Tu ne te rappelles peut-être pas de moi, mais on s'est rencontrés il y a quelques semaines à Odéon.

Возможно ты меня не помнишь, мы встречались пару недель назад в Одеоне.

Il y a un film qui passe à l'Odéon.

В "Одеоне" идет этот фильм.