Translate.vc / Francês → Russo / Painting
Painting tradutor Russo
6 parallel translation
Whether or not it s a good painting cannot be subjective.
Хорошая это картина или нет. Двух мнений тут быть не может.
Isn't this just like Rossetti's idea for the painting?
Разве это не идея Россетти для картины?
C'est une déclaration contre la cupidité et l'individualisme à travers le "body-painting".
А на что это похоже, глупенький? Я заявляю о корпоративной алчности и смерти бескорыстия, через интуитивный рисунок телом.
Ils ressemblent à des levers de soleil, mais je pensais à toi.
I know they look like the sunrise, but I was painting you.
Painting my sleep with the colours so bright
Раскрасив мои сны в такие яркие цвета
Tu vas aller peindre un peu de cette splendeur?
You heading out to do some more of that painting of yours?