Translate.vc / Francês → Russo / Rolly
Rolly tradutor Russo
18 parallel translation
J'ai appelé Rolly Elkins.
Я звонил Ролли Эткинс.
Laisse la table tranquille, Rolly.
Оставь в покое столик, Ролли.
Rolly ne manque jamais un rendez-vous.
Ролли никогда не пропускает встречи.
Rolly, stop!
Ролли, стой! Я могу останавливать машины одной рукой... поднимать тысячи килограммов... и вырубить любого одним ударом... Я
Rolly...
Ролли..
Mais Lloyd et Rolly étaient les deux ses patients.
Но и Ллойд, и Ролли были его пациентами.
Le nom du gars est Rolly Desh.
Парня зовут - Ролли Дэш.
Rolly s'en est servi pour voler quelque chose à La Compagnie.
Ролли использовал это, чтобы украсть что-то у Компании.
Si les agitateurs comment Rolly se dévoilent trop tôt,
Если агитаторы вроде Ролли вылезут слишком рано,
- M. Nez Bizarre est Rolly Desh.
- Мистер стремный нос
Toi et D'avin trouvez Rolly.
В ста ярдах от вас. Вы с Дэйвином найдите Ролли.
Oublie Rolly, je ne te laisse pas.
Забудь о Ролли, я тебя не оставлю в таком состоянии.
D'avin, reste sur Rolly, on peut pas le perdre.
Дэйвин, иди за Ролли, мы не можем его упустить.
Nous savons que tu as volé quelque chose à La Compagnie, Rolly.
Мы знаем, что ты кое-что украл у Компании, Ролли.
Nous avons trouvé Rolly, mais les gardes se ramènent.
Датч! Мы нашли Ролли, но охранники начали наседать.
Rolly, j'ai parlé au procureur.
Ролли, я говорила с генеральным прокурором.
- Rolly?
Ролли?
Rolly, la vérité.
Ролли, правду.