Ropa tradutor Russo

8 parallel translation

C'est ropa limpia?

Это чистая одежда?

Maintenant, nous le savons tous c'est un faux, come les ropa Rolex,

Итак, теперь мы знаем, что это - фальшивка.

C'est le meilleur ropa vieja hors les cuisines privées de Castro.

Это отличная "ропа виеха", лучше, пожалуй, только у личного повара Кастро.

Un peu comme cuisiner un ropa vieja, un plat que mon père m'a appris à faire qui est rempli d'amour.

Похоже на тушеное мясо, блюдо, которое научил меня готовить мой отец с любовью.

Ropa vieja.

Comme tu le sais, "ropa vieja" signifie "vieux vêtements".

As you know, ropa vieja means "old clothes."

On l'appelle "ropa vieja".

Оно называется "Ропа вьеха".

- C'est de la ropa vieja?

Это что, ропа вьеха?