Rowntree tradutor Russo

Ah, Rowntree!

О, Роунтри!

Quand Rowntree t'interrogera, une hésitation, et t'es fichu!

Когда Роунтри будет тебя экзаменовать, четко произноси ответы.

- Désolé, Rowntree.

- Извини, Роунтри.

- Pour l'amour du ciel, Rowntree.

- О, блин, Роунтри.

Philips, Rowntree te demande.

Филипс. Филипс, тебя зовут. Роунтри.

Ce que je déteste en toi, Rowntree c'est ta façon de donner du coca-cola à ton bizuth, et ton plus bel ours à Oxfam. Tu veux que nous léchions tes doigts glacés pour le restant de ta vie glaciale.

Я ненавижу в тебе, Роунтри, как ты отдаешь Кока-Колу своему отбросу... и лучшему плюшевому медвежонку в Оксфордский комитет помощи голодающим, и ждешь, что мы будем лизать твои невозмутимые пальцы... до конца твоей невозмутимой жизни.

Merci, Rowntree.

[Уоллис] Спасибо, Роунтри.

Merci, Rowntree.

[Найтли] Спасибо, Роунтри.

- Merci, Rowntree.

- Спасибо, Роунтри.

Cherchez, Rowntree.

Посмотри, Роунтри.

L'inspecteur Rowntree veut vous voir.

Инспектор Раунтри хочет видеть вас.