Starr tradutor Russo

Mesdames, messieurs, moi, propriétaire du Packett Carnival, je vous présente l'illustre, la dangereuse, la magnifique Miss Annie Laurie Starr.

Дамы и господа, как владелец и организатор ярмарки Пэкетта. я представляю вам знаменитую, опасную... и прелестную мисс Энни Лори Старр.

Au cours de ses pérégrinations, Miss Starr a été défiée par les champions de nombreux pays.

Часто, во время своих путешествий... она соревновалась в меткости с различными стрелками.

Miss Starr accepte volontiers ces petits dons.

Мисс Старр всегда рада небольшим пожертвованиям.

Ainsi s'achève le numéro de Miss Starr.

Дамы и господа, на этом наше представление на сегодня заканчивается.

- Bonjour, Lone Starr.

- Привет, Одинокий Звездун.

Eh bien, si ce n'est pas Lone Starr et son acolyte, Puke.

Итак, не это ли Одинокий Звездун и его закадычный друг, Блевота.

Roi Roland à Lone Starr!

Король Роланд обращается к Одинокому Звездуну!

Roi Roland à Lone Starr! Etes-vous là?

Король Роланд обращается к Одинокому Звездуну!

Lone Starr, vous devez m'aider.

Одинокий Звездун, мне нужна ваша помощь.

Lone Starr!

Одинокий Звездун!

Votre père nous a engagé Lone Starr et moi pour vous sauver.

Ваш отец нанял Одинокого Звездуна и меня, чтобы спасти вас.

Lone Starr.

Одинокий Звездун.

Bientôt Lone Starr sera à nous.

Скоро Одинокий Звездун будет в наших руках.

Lone Starr, tu y arrives!

Одинокий Звездун, ты сделал это!

- Au revoir, Lone Starr.

- Прощай, Одинокий Звездун.

- Lone Starr!

- Одинокий Звездун!

Pas si vite, Lone Starr.

Не так быстро, Одинокий Звездун.

Avant que tu ne meures, il y a quelque chose que tu dois savoir à propos de nous, Lone Starr.

Перед тем как ты умрешь, я хотел бы, чтобы ты кое-что узнал о нас, Одинокий Звездун.

Alors, Lone Starr, Yogurt t'as bien formé.

Так значит, Одинокий Звездун, Йогурт хорошо тебя обучил.

Alors, Lone Starr, maintenant tu vois que le mal triomphera toujours parce que le bien est stupide.

А теперь, Одинокий Звездун, ты убедился, что зло всегда торжествует потому что добро безмолвно.

Très impressionnant, Lone Starr.

Весьма впечатляет, Одинокий Звездун.

Utilise le Schwartz, Lone Starr.

Используй Шварц, Одинокий Звездун.

Le Schwartz est en toi, Lone Starr.

Шварц в тебе, Одинокий Звездун.

Lone Starr, tu connais ce médaillon que tu portes, mais tu ne sais pas ce qu'il signifie?

Одинокий Звездун, ты знаешь, медальон который ты носишь, но не знаешь, что на нем написано? А сейчас ты это узнаешь.

- Le Prince Lone Starr.

- Принц Одинокий Звездун.

Bon week-end. Lundi... notre invité spécial sera Ben Starr... star de l'émission "in" maintenant "down" : "A la radio".

И не забудьте, в понедельник у нас в гостях особый гость - Бен Старр звезда недавно погасшего популярного телешоу "на радио".

Ken Starr.

- Кeн Cтapp. - Кaк дeлa?

Après 16 glorieuses saisons, l'équipe de Green Bay fait ses adieux à Bryan Bartlett Starr.

Болельщики "Грин Бэй" провожают Брайана Бартлетта Стара после 16 славных сезонов игры за команду.

M. Ringo Starr. Il est dans le studio.

Г-н Ринго Старр, и он находится здесь в студии.

Ça va peut-être te paraître incroyable mais j'ai vu Ringo Starr, un jour. - Où ça?

И знаешь, это просто удивительно, но я видел Ринго Старра.

Ringo Starr ne ressemble pas du tout à Tony.

Вообще-то Ринго Старр не похож на Топола.

Chadbourne et Parke, le cabinet de Ken Starr, Kirkland et Ellis.

"Чэдбурн-Парк", фирма Кена Старра, "Кёрклэнд и Эллис".

Lire le rapport Starr serait sanctionné?

Вы читали репортаж Кеннета Старра?

Ringo Starr!

Ринго Старр!

Vous vous voyez un peu comme le Kenneth Starr de la police de NY?

- Вы представляете себя эдаким Кеном Старром Полицейского Департамента?

Ami journaliste, voici Polexia Aphrodisia... Estrella Starr... - et toi?

Друг-журналист, познакомься с Полексией Афродизией Эстреллой Старр а. ты...

La nouvelle patiente dans la Belle Starr

Что ещё? Новую пациентку я направила в Белль Стар.

Elle est dans la salle Belle Starr

Она была в Белль Стар, так что...

On donne rarement la salle Belle Starr la première fois

Первые пациентки обычно обходятся без комнаты Белль Стар.

Qui est Belle Starr?

А кто такая Белль Стар?

Alors... vous ne savez pas qui est Belle Starr?

Значит, вы не знаете, кто такая Белль Стар?

Belle Starr est une véritable légende à Dallas

Белль Стар это легенда Далласа.

Ringo Starr. On dirait la ligue d'improvisation!

Ринго Старр.

Et alors Bart Starr a simulé une passe à Anderson... et a trouvé Dowler loin devant pour le but vainqueur!

А потом Барт Старр делает ложный пас Андерсону, передает Даулеру в конечную зону, делает тачдаун и выигрывает!

- Joey Starr )... - Oui.

Они настоящие?

- Salut, Starr. Comment ça va?

- Здравствуй, Старр, как дела?

Astrid Magnussen, voici Starr Thomas.

Астрид Магнуссен, это Старр Томас.

Ou oncle Ray, mais ça, c'est une idée de Starr.

Или дядя Рэй. Старр хочет, чтобы вы меня так звали.

Starr m'en a un peu parlé.

Да, Старр мне о ней рассказывала.

Starr et toi, vous voulez pas vous marier?

- А почему бы вам со Старр не пожениться?

Moi, c'est Starr.

- Я - Старр.