Translate.vc / Francês → Russo / Stove
Stove tradutor Russo
7 parallel translation
L'idéal pour une femme dans son 8e mois... être devant le four.
You should give Linette the recipe. - Yes,'cause that's what women in their eighth month really crave--more stove time.
Je veux un nouveau four, et si je dois trouver un boulot pour ça, alors soit.
I want a new stove, Rex, and if I need to get a job to pay for it, so be it.
Si tu cherches un four, le nôtre est quasiment neuf.
If you're looking for a stove, we've got one that's hardly ever been used.
Si tu veux vraiment un nouveau four, je t'en offrirai un.
If you really want a new stove, I'll get you a stove.
On est pas dans une pub Old El Paso.
Это не реклама Stove Top Stuffing ( каша быстрого приготовления )
but when when it all comes down'cause it s gonna come down you re gonna look around and wonder how you got to where you re standin'right now dancing on the devil s stove playin'with the fire below
♪ Но когда ♪ ♪ Когда его разбивают, а его когда-нибудь разобьют ♪ ♪ Ты начинаешь оглядываться и думать, ♪
"et bénéficiez d'une remise de 50 % sur les plats Stove Top Stuffing." Jamais vu autant de texte sur un aussi petit badge.
Ого, очень много слов для маленького значка.