English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Francês → Russo / Suéde

Suéde tradutor Russo

14 parallel translation
Si tu veux, je t'emméne en Suéde.
Если хотите, я доставлю вас в Швецию.
SUÉDE - 2308 prix NOBEL - 2308 Assurant la paix entre les rappeurs des côtes est et ouest...
и сверим как-нибудь записки, а? Что привело к миру реперов с западного и восточного побережий...
# Go, cat, go #! # Kiss my blue suede shoes #.
Давай, крошка, давай, поцелуй мои синие ботинки!
C'est suédé.
Шведии.
Genre de la Suède? - Oui, c'est suédé.
Да, из Шведии.
À ÊTRE SUÉDÉ
В ШВЕДИЮ НА ПЕРЕСЪЕМКУ
- Je voudrais ce film-là suédé.
- Здравствуйте.
- Désolée, il est pas suédé. - Comédie!
Простите, фильм еще не переснят.
J'attends Un vrai chnoque suédé pour demain!
Эй Вы, чтобы к завтрашнему дню "Придурок" был переснят.
Je le veux suédé pour demain ou ce truc ridicule que t'as là...
Или я тебе... Ты понял, что я сказал?
Vous m'avez pas suédé.
Меня обшведили.
Fort pieuse comme lui, elle profite de sa devotion pour critiquer mes alliances avec les Etats protestants de Suede et de Hollande.
Она такая же набожная, как он. Пользуется этим и постоянно критикует мои союзы с протестантскими Швецией и Голландией.
Et s'il y en a sur mes chaussures en suede...
И если она доберётся до моих замшевых туфель...
Son mot de passe etait juste le nom de jeune fille de sa femme et la date de l'independance de la Suede, 6-6.
Его пароль это девечья фамилия жены и дата независимости Швеции, 6-6.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]