Uruguay tradutor Russo

Il paraît que tu pars en Uruguay?

Летел в Уругвай, не правда ли?

Que fait-il donc en ce moment, en Uruguay? C'est fini!

Я удивляюсь, что он делает в Уругвае.

Uruguay 571, autorisé à 10000 pieds.

Уругвай 57 1, Держимся на высоте 10000 футов.

C'est l'Uruguay contre le Venezuela.

Уругвай против Венесуэлы.

Regarde, putain c'est l'Uruguay là.

- Мы, кажется, дошли до Уругвая.

Uruguay contre Tchad.

Уругвай против Чада.

Qui nous a enlevés? L'Uruguay ou le tchad?

Как вы думаете, кто нас похитил Уругвай или Чад?

Quand on a bâti des maisons en Uruguay... on était dans des villes voisines sans le savoir.

Когда мы строили дома в Уругвае мы были в соседних городах и не встретились.

Nous avons des franchises dans 13 Etats et en Uruguay.

Мы работаем 13 штатах и Уругвае.

J'ai eu, comme qui dirait une fiancée... en Uruguay.

У меня была девушка в Уругвае. И...

J'ai fait mon devoir, agir pour que la locomotive reste en Uruguay.

Я делал то, что должен сделать каждый уругваец. Локомотив нужно оставить в стране.

Et finalement, après qu'un million de gens l'ait, ils l'ont prise au sérieux, surtout lorsque le Président de l'Uruguay a eu onze nez supplémentaires derrière chaque main et ils l'ont appelé... ta-da!

И наконец, когда болели уже миллионы, они отнесли к нему серьезно, в частности когда президент Уругвая отрастил по 11 носов на каждой ладони, только тогда они назвали его... та-да

Et puis l'Uruguay.

И затем Уругвай. А ты?

Uruguay... entre autres.

Техас, Уругвай... Португалия... Да много всего.

Uruguay.

Уругвай.

Papa, on rate le Capybara géant d'Uruguay.

Пап, мы пропустим выставку гигантских капибар из Уругвая!

Qui a eu une fin abrupte il y a 3 ans quand elle s'est tuée dans un crash d'avion. en Uruguay.

– Который внезапно оборвался три года назад, когда она погибла в авиакатастрофе в Уругвае.

Tu étais en Argentine le 5, l'Uruguay le 7, Venezuela, Chili.

Пятого ты была в Аргентине, седьмого в Уругвае, в Венесуэле, в Чили.

Dutch Zweistrong a écrit Jusqu'en Uruguay.

Датч Вайстронг написал "Дорогу в Уругвай".

Ce départ pour l'Uruguay...

Билет в Уругвай на послезавтра.

L'Uruguay.

Уругваец.

Uruguay!

Уругвай!

Vous ne regardiez pas le show en Uruguay.

Вы не смотрели шоу в Уругвае.