Translate.vc / Francês → Russo / Vérin
Vérin tradutor Russo
12 parallel translation
Il va falloir un vérin pour la dégager.
Тебе нужен гидравлический лом, чтобы завоевать ее.
J'ai peur de la lâcher juste le temps d'attraper un vérin et de la consolider.
Черт, боюсь отпустить даже на время, что бы взять перфоратор и укрепить.
Pourquoi ne vas-tu pas chercher ce vérin, hein?
Почему бы тебе не взять перфоратор?
Tu peux utiliser le vérin?
Ты можешь вынуть замок?
Je m'appelle Verin.
Меня зовут Верин.
Verin ne relâchera jamais son unique monnaie d'échange.
Я не думаю, что Верин отдаст свой единственный козырь.
Malheureusement, M. Verin a refusé notre aide.
К сожалению, мистер Верин отверг нашу помощь.
Ce n'est pas en me convaincant que vous convaincrez Verin.
Даже если я вам поверю, Верин - никогда.
Prévenez Verin.
Сообщите Верину.
Je le conduis à Verin.
Я отведу его к Верину.
Carmen Verin.
Кармен Верин.