Weis tradutor Russo

Je rêve aussi du jour où on n'aura plus à piller, année après année, et où on pourra avoir une vie aussi riche que celle des Weis.

Я тоже ждy не дождусь того дня, когда мы, наконец, прекратим скитаться, и заживем так же богато, как вэйцы.

Philippe Weis.

Филипп Вайз.

Navré d'interrompre votre fête, M. Weis.

Простите за наше вторжение, мистер Вайз.

Mr. Weis, passez-moi le Contrôleur.

- Мистер Вайз, дайте трубку стражу времени.

Will Salas, suspecté du meutre de Henry Hamilton, certainement accompagné de Sylvia Weis, fille du magnat de la finance, Philippe Weis.

Как стало известно, Уилла Саласа, главного подозреваемого в убийстве Генри Гамильтона, сопровождает Сильвия Вайз, дочь финансового магната Филиппа Вайза.

Il n'y en aurait pas assez. De toute votre vie, M. Weis.

Их недостаточно... даже в вашей жизни, мистер Вайз.

Mesdames, Messieurs, je vous annonce que la société Weis offre dès maintenant ses crédits gratuitement.

Уважаемые дамы и господа, теперь компания "Вайз. Время в кредит." предлагает беспроцентные займы, и это без выплат.

Pour la sixième fois cette semaine l'implication de Sylvia Weis dans le braquage de banques de son père, avec l'aide de Will Salas, a été confirmée...

Сильвия Вайз забрала часть наследства ограбив банк времени вместе с Уиллом Саласом уже шестой раз за неделю.

Je suis Sylvia Weis.

Я - Сильвия Вайз.

Toujours aucune trace de Will Salas et Sylvia Weis.

Уилл Салас и Сильвия Вайз так нигде и не обнаружены.