Translate.vc / Francês → Russo / Whack
Whack tradutor Russo
13 parallel translation
Si tu n'es pas là le soir de Noël, faudra que tu penses à prendre un boulot au Wally's Whack Shack.
Если вы не здесь на Рождество, Вам следует рассмотреть возможность получения задания на Уолли вдоволь Shack.
Wigada-wigada-whack West Morningside!
Тарарали-тарара! Держись Морнингсайд!
On joue à un jeu d'adresse.
Мы играем в whack-a-mole ( * автоматы где вылазят головы и по ним молоточком стучать надо )
Très court. Whack!
Как можно короче.
Si tu as fait une petite chose, comme voler un cookie géant ou pisser dans sa bouteille de shampoing--whack.
Если я делал что-то незначительное, типа стянул лишнюю печеньку, или поссал в ее бутылку с шампунем... Бац! Отхвати плоской стороной.
Whack!
Бац!
Whack, whack, whack!
Бац! Бац!
Whack!
Бац! Бац!
Dans langage international on dit whack.
В международном языке называемое сумасшествием.
Marvin Webster, père de famille, deux enfants, vit en banlieue, propriétaire de l'opérateur du Sea-Tac Bug Whack jusqu'à ce que quelqu'un lui roule dessus, sur le parking.
Марвин Вебстер, отец семейства, двое детей, из пригорода, занимался уничтожением жучков, пока кто-то не сбил его на парковке в "Whole Lotta Lotta".
Donc, il est temps de jouer whack-a-zombie.
Время крушить зомби-черепа.