Translate.vc / Francês → Russo / Zuni
Zuni tradutor Russo
10 parallel translation
"Celui qui fait tomber l'eau", pour les Indiens Zuni.
Индейское. Когда я попал сюда, пошел дождь.
Mon arrière-arrière-arrière-arrière grand-père était Zuni.
Мой пра-пра-прадед был из племени зуни.
Il est l'auteur d'une série de livres sur la tribu des Zuni fin 1800.
- Он автор серии книг о племени Зуни, живших в конце 1800-х.
Pour les Indiens Zuni le travail pouvait être précipité par le silence.
Индейцы племени Зуни верили, что схватки можно вызвать тишиной.
La dernière fois qu'on a parlé, il y a huit ans, vous attendiez des tables au Zuni et... Et... Voulant mettre une bombe au sous-sol.
В последний наш разговор, а было это восемь лет назад, ты обслуживал столики в Zuni и... и хотел разнести это место к чертям собачьим.
On utilise tes fleurs pour la déco du Zuni.
У нас в Зуни ваши цветы.
Zuni, c'est ça?
— Типа "Зуни", да?
J'adore Zuni. Mais un autre Zuni en ville, on est loin d'en avoir besoin.
Обожаю "Зуни", но последнее, что нужно этому городу, — очередной "Зуни".
Je suis quasiment un gérant au Zuni.
Линн, я уже почти менеджер в "Зуни".
Fétiche zuñi, spectromètre, petit livre d'exorcisme, clé d'Al-Azeroth.
Э... Идол Зуньи, электромагнитный спектрометр, Малая книга экзорцизма, ключ Аль-Азерота.