Translate.vc / Francês → Russo / Zélie
Zélie tradutor Russo
26 parallel translation
Pour une fille, Zélie... Non? Zélie?
Как ты считаешь, если Зели?
Zélie!
Зели.
Rentre chez toi avec Zélie.
Бери Зели и езжай домой.
Hein, Zélie?
Правда, Зели?
Où est la maman.. .. de Zélie?
А где мама Зели?
Zelie Rouxelle.
Zelie Rouxelle.
Oui, oui, Zelie.
Да, да.
Charmante Zelie.
Зали, Красотка Зали.
Zelie.
Зели.
Zelie Rouxelle.
Зели Рокселл.
La clé, c'est Zelie.
Ключ ко всему Зели.
À moins que vous ne me donniez l'adresse de Mademoiselle Zelie Rouxelle.
Пока не дадите мне адрес Зели Роуксель.
J'exige de connaître l'adresse de Mademoiselle Zelie Rouxelle, tout de suite! M. Burton-Cox!
Я требую, чтобы вы назвали адрес мадемуазель Зели Руткель, немедленно!
Ai-je l'honneur de m'adresser à Mademoiselle Zelie Rouxelle?
Имею ли я честь приветствовать мадемуазель Зели Роусель?
Parce que vous avez un cœur, Zelie.
Потому, что у вас есть сердце, Зели.
Merci, Zelie.
Спасибо, Зили.
Venez, Zelie!
Пойдем, Зили.
Je sais que c'est grave, Zelie.
Я знаю, что все плохо, Зили.
- Zelie.
Зили.
Zelie a voulu chercher de l'aide.
Зили хотела отправиться за помощью.
Et il a demandé a Zelie de l'aider.
И попросил Зили помочь ему.
Zelie est allée à Londres et a acheté des perruques aux mesures de Dorothea chez Eugene et Rosentelle, Bond Street.
Зили вернулась в Лондон и купила парики в "Юджин энд Розенталь" на Бонд Стрит.
Zelie, aujourd'hui c'est votre dernier jour de travail
Зили, сегодня Ваш последний рабочий день.
Zelie.
Зили.
Oh! Zelie!
О. Зили!