Translate.vc / Francês → Russo / Ânon
Ânon tradutor Russo
5 parallel translation
" Rendez-vous au village qui est en face de vous, et aussitôt vous trouverez une ânesse attachée avec son ânon près d'elle.
" Пойдите в селение, которое прямо перед вами, и тотчас найдете ослицу привязанную и молодого осла с нею.
Les disciples allèrent donc et, faisant ce que leur demandait Jésus, ils amenèrent l'ânesse et l'ânon et posèrent sur eux leurs manteaux et Jésus s'assit dessus.
Ученики пошли и поступили так, как повелел им Иисус, привели ослицу и молодого осла, и положили на них одежды свои, и Он сел поверх их.
- Nous bergers nous estimons, que dans l'ânon aussi se trouve le Dieu.
Наши пастухи считают, что и в осле есть частичка от Бога.
il vient à dos d'âne comme le capucin Günter. Attrape la queue de l'ânon.
Или осёл, с другом Гюнтером, ухватившимся за ослиный хвост.
Vous saviez qu'elle s'était fait arrêter? Elle avait volé un ânon, au Mexique.
Она когда-нибудь рассказывала Вам про арест за кражу осла в Кабо?