1261 tradutor Turco

20 parallel translation

Les garçons, c'était super. 1261 01 : 41 : 51,072 - - 01 : 41 : 53,199 - Pas une seule erreur.

- Denedik en azından.

- Mais dans la demande originale, l'adresse est 1261 Rosella Drive.

Fakat asıl arzdaki adres 1261 Rosella Drive şeklinde.

- C'est bien 1261.

- 1261 zaten.

- 1261.

- L'adresse est bien le 1261...

Burada da adres açık bir şekilde 1261 Rosella Drive olarak görünüyor.

"1261 Rosella Drive".

- 1216 Rosella Drive.

- J'ai fait remodeler l'édifice au 1261 Rosella.

1261 Rosella'daki tadilat devam ediyor.

L'adresse exacte serait celle de l'avis d'intention, au 1261?

Öyleyse doğru adres, niyet mektubunda yazdığı gibi 1261 mi?

"1261."

1261.

1261 Rosella Drive, Scottsdale, Arizona.

1261 Rosella Drive est devenu 1216 Rosella Drive.

1261 Rosella Drive, 1216 Rosella Drive olmuştu.

Et c'est ce que j'ai fait. Je n'ai cessé d'écrire 1216 au lieu de 1261.

Ben de kullandım, tekrar tekrar 1261 yerine 1216 yazdım.

Confondre 1261 avec 1216 me paraît tout à fait probable.

1261'i yanlışlıkla 1216 diye değiştirmek, dünyadaki en normal şey olurdu.

1216 au lieu de 1261. J'ai tout fait foirer!

1261 yerine 1216.

J'ai changé le 1261 en 1216.

1261'i, 1216 ile değiştirdim.

J'ai changé le 1261 en 1216. C'était moi.

1261'i ben 1216 yaptım.

Tu parlais de changer un 1261 en 1216.

1261'i 1216 yaptığını söylüyormuşsun.

- C'est bien le 1261.

Kesinlikle 1261.

C'est "1261".

Adres 1261.

- 1261?

1261 mi yani? - 1261.