2049 tradutor Turco

2048 2049

Burası Amerika. Biz dünyadaki en büyük ülkeyiz.

2049, à en juger par ce prototype de l'oscillateur de Bennett.

Bennett salıngacının prototip versiyonuna bakarak 2049 yılı derim.

Si la lune explose en 2049, quelqu'un l'aurait mentionné.

Eğer Ay 2049 yılında parçalarına ayrılmış olsaydı, biri bundan bahsederdi.

Et tout cela, car un jour, en l'an 2049, quand elle avait arrêté de penser à aller dans les étoiles, quelque chose se produisit qui la fît regarder en haut, non pas en bas.

Bütün bunların sebebi, 2049 yılında bir gün,... hepsi yıldızlara gitme fikrinden vazgeçmişken,... aşağı değil, yukarı bakmalarına sebep olan bir şey oldu.