Translate.vc / Francês → Turco / 292
292 tradutor Turco
30 parallel translation
Voici la clé du parking souterrain dans lequel la victime rentre chaque soir à 19 h 30 précises au volant d'une Volvo verte immatriculée 292 BX 74.
İşte garajın anahtarı... kurban her akşam tam 7.30'da garaja giderdi... 292 BX 74 plakalı, yeşil Volvo.
Capitaine, ils obliquent à 042 degrés, leur distance est de 292 km, cap, 180, vitesse 12.
Kaptan, 042 dereceye dönüyorlar mesafe 182 mil, yönleri 180, hızları 12.
- Ta vitesse? 292.
292.
Gina a eu 292 partenaires sexuels ces trois dernières années.
Gina, son üç yılda 292 kişi ile ilişkiye girmiş.
Gina a eu 292 partenaires sexuels ces trois dernières années.
Gina son üç yılda 292 kişi ile yatmış.
Le tribunal vous a condamnée à verser la somme de... 3 292,90 euros, correspondant au montant de vos loyers impayés.
Mahkeme sizi,... ödemediğiniz kiralar karşılığında 3.292,90 Avro ödemeye mahkum etti.
2-9-2-point-1-6-2-point-1-2-point-2.
292.162.12.2
{ \ pos ( 292,200 ) } Épisode 1.14 / / Stand Deliver \ \
* * * FLASH GORDON * * *
- Darkevil - { \ pos ( 292,200 ) } Traduction par - Nexxus65 -
BSR.SRM = = = BÖLÜM 14 = - "YA MALINI, YA CANINI"
Vous êtes bien au 2920941.
292 094 1 arıyorsunuz.
{ \ pos ( 292,220 ) } Je sais.
Neden böyle bir teklifte bulunasın ki?
Pan Am, le vol 292 décolle.
292 numarali "Pan Am" uçusu kalkisa hazirdir.
292 00 : 14 : 39,855 - - 00 : 14 : 41,020 - Non. - Non?
O işleri...
Bobby frappe à.292.
Bobby 292 vurdu.
Ouais et c'était il y a 292 jours.
Bu olay 292 gün önceydi.
Je dois vous poser une question. 00 : 26 : 10,292 - - 00 : 26 : 13,001 Où étiez-vous le 2 Mars? Entre 7 et 8 heures du matin?
Sormadan edemeyeceğim.
- 2 92.
- 292.
C'est le 917 292 1413?
Bu numara 9172921413 mü?
Je ne dis pas que les truites ont des envies de vengeance, Mais si c'était le cas, je... Je serais sûrement leur ennemi publi n ° 1.
Alabalıkların hınçlı olduğunu söylemiyorum, 292 00 : 11 : 14,255 - - 00 : 11 : 15,865 Ama öylelerse... baş düşmanları ben olurdum.
Nous sommes à moins 7 mètres d'altitude et à 292,3 degrés de la montagne, au sud-est du lac Yansai et du cratère volcanique.
Yerin 7 metre altında, dağın 292,3 derece kuzeybatısındayız. Yansai Gölü ve volkanik kraterin de güneybatısındayız.
On y va?
Gidelim mi? 1107 01 : 38 : 26,767 - - 01 : 38 : 28,292 Varınca beni ara.
Je cherche un travail... tu vois ces draps?
Ben iş arıyordum.. 819 01 : 10 : 50,542 - - 01 : 10 : 53,292 Sana söylediğim gibi, şu çarşafları görüyor musun? Yatağı hantal yapan bu
Je comprend que tu as des motivations personnelles 123 00 : 09 : 51,572 - - 00 : 09 : 53,292 pour croire que Clayton est mort... et pour récuperer ce... bracelet, mais si nous devons le chasser, nus courrons le serieux risque
Clayton'ın ölmesi gerekliliği için kişisel sebeplerinizin olduğunu anlayabiliyorum... Ve bileziği almak için...
C'est une cuisinière.
Bu bir ocak olduğuna göre... 292 00 : 15 : 18,513 - - 00 : 15 : 20,147 Öylemi?
541.289 ) } L'heure du crime 292.689 ) } Tasokare
Tasokare " "tasogare-doki" kelimesinden çıkmadır. O da kim? Tasogare-doki'yi biliyorsunuz zaten.
1054.508 ) \ frz32.29 } Dix Mille Feuilles 503.6 ) } Crépuscule 541.289 ) } L'heure du crime 292.689 ) } Tasokare Collection of Ten Thousand Leaves 148.601 ) } T { * \ fs80.571 } a { * \ fs81.143 } s { * \ fs81.714 } o { * \ fs82.286 } k { * \ fs82.857 } a { * \ fs83.429 } re
Eskiden kullanılan öbeklere örnek olarak "karetaso-doki" yi... 283 ) } O kim?
POPULATION CARCÉRALE AUX ÉTATS-UNIS 1970 = 357292
ABD HAPİSHANE NÜFUSU 1970 = 357.292
10300 : 05 : 34,292 - - 00 : 05 : 35,606 Bonjour, Dr Shepherd.
Benjamin, Ruth.
Dix... 290... 291... 292... 293... 294... 295... 296... 297... 298... 299... 300.
290. 291. 292. 293.