45000 tradutor Turco

Donc, en tout, j'ai investi 45000 $ sur ce type.

Bu daha öncekilerle birlikte bu adama 45 bin dolar yatırdım demek oluyor.

45000 $, c'est une grosse somme.

45 bin dolar, güzel para.

De moi ou de tes 45000 $?

Benim 45 bin doları mı, senin kinimi?

une heure moins dix. 45000!

Haydi evladım, hazırlan, vaktin gelmesine on dakika var!

Vous piloterez un Vulcan... à une altitude de 45000 pieds... armé de deux bombes atomiques, du type M.O.S..

Bir Vulcan ile 45,000 feet de uçacaksınız, uçakta MOS tipi iki atom bombası olacak.

Portée 45000 km, capitaine.

Menzil 45 bin km, Kaptan.

Apportez 45000 dollars avant le spectacle ce soir ou ce sera votre tout dernier numéro.

Oyuna çıkmadan önce bu gece diğer 45,000 doları bana getir yoksa, inan bana, bu senin son oyunun olur.

Mais votre frottis nasal a indiqué 45 000 dpm.

Geniz dokundan yaptığımız ölçümleri açıklamıyor ama. 45000 DPM.

- 45 000 dpm.

45000 DPM.

45000 $.

45.000 artı bedava tenis dersleri.

Il l'a payée 45000 dollars.

Eve 45 bin dolar ödedi.

Dade murphy, je condamne votre famille à payer une amende de 45000 $.

Dade Murphy, senin ailene burada 45.000 $ para cezası veriyorum

Il y a 45000 ans, lors de notre 1 re visite sur votre monde, nous avons rencontré un petit groupe de chasseurs nomades.

Kırk-beş bin yıl önce, dünyanıza yaptığımız ilk ziyarette, küçük bir göçebe avcı ile karşılaştık.

Le geyser projette plus de 45000 litres d'eau en une seule éruption.

Gayser fışkırmalarında, bir seferinde 12,000 galonun üzerinde su çıkar.

45000 tonnes de jauge maximale, 21 4 mètres, 2 turbines vapeur.

45,000 ton tam gros, 642 fit, 2 buhar turbin.

35000, 40000, 45000...

35.000. 40.000. 45.000...

Ils me donneront un chèque de 45000 dollars.

Onlar da bana 45 000 dolarlık bir çek yazacaklar.

Il y en a 45000 en tout, c'est le plus gros embouteillage...

45 binden fazla araba var! Gördüğüm en büyük trafik sıkışıklığı!

Je peux émettre 45000 curies de radiation avec la paume de ma main.

İki elimin avuçlarından, 45 bin küri değerinde radyasyon yayabiliyorum.

- 45000 $ chacune.

- 45 ikinize, 2 de bana

45000 fantassins.

45,000 piyade.

Euh... 45000 euros. C'est déjà une belle somme.

45,000 euro, iyi bir meblağ.

- 45000, ça le fait. - Ça le fait grave.

- Kırk beş bin, hiç fena değil.

45000 volts sur son gros... "Oui... Papa..."

45.000 volt, boru değil. "Evet baba."

Il a offert 30000, j'en ai offert 40. Il a offert 45000, j'en ai offert 55.

O 30 verdi, ben 40 verdim, o 45 verdi, ben 55 verdim.

Comme nous, les 45000 divisionnaires, qui ont laissé leur peau et le reste, dans les glaces de Russie.

Aynı 45,000 kişilik tümenimizin yaptığı gibi. Biz taşaklarımızı ve hayatlarımızı Rus buzunun üzerinde bıraktık.

Environ 45000 m ² d'espace commercial de luxe en centre-ville.

Aşağı mahallenin birine lüks bir alışveriş merkezi yapacağız.

j'ai 45000 $ de prêt étudiant à payer, J'ai passé trois semaines de congés dans un studio de la taille d'une boite à outil, et je suis assise seule dans un bar à boire un verre qui a été servit il y a une heure.

Ödenecek 45,000 dolar öğrenci kredim var üç haftalık maaşımı kıç kadar, tek yatak odalı bir daire için harcadım bir saat önce koyulmuş bir içki ile barda yalnız oturuyorum.

C'est un 2,5 carats de couleur et d'une magnifique clarté qu'il... que j'ai payé 45 000 dollars.

2.5 karat ve D renginde ayrıca kusursuz bir parlaklığı var, o... 45000 dolar ödemişti.

- Ça fait 45000.

45000 eder.