Translate.vc / Francês → Turco / 5a
5a tradutor Turco
22 parallel translation
Une ambulance pour le 129, West 81 st Street, Appt.
Evet, 129 Batı 81. Sk.'a bir ambulans lazım, apartman 5A.
Le 5A.
Evet, 5A.
... IV a, V a, VI, VII...
... 4A, 5A, 6, 7, 8....
Ils sont censés être des services de santé, mais sont venus en avion militaire et ils m'ont l'air de vrais soldats.
Güya ABD Sağlık Bakanlığı memurlarıymış. Ama C-5A nakliye uçağıyla geldiler ve bana ordu personeli gibi göründüler.
Rudi, secteur cinq-A.
Rudi. 5A Bölgesi.
- Y a une famille nombreuse au 5A.
5A'de bir aile var. Giriyoruz.
Ils pilotent le Bristol, le Sopwith et le S.E.5a.
Bristol, Sopwith ve SE5A'ları uçuruyorlar. - Gerçekten sağlam bir yer.
Pilier Cinq-Alpha, Trois-Tango et Six-Delta.
- 5A, 3T ve 6D rıhtımlarında. - Onları görmek istiyorum.
Stefan lonut, seconde A,
Lonut Stefan, 5A sınıfı.
Plus un sur cinq... sinus 2 A X.
Artı bir üzeri 5a eksi İki aX. "Bataryanız..."
Je sais pas. Carlos, au 5A, est étrangement glabre.
Bilmiyorum, 5A'daki Carlos'un vücudu şüphe uyandıracak kadar pürüzsüz.
Vous savez que les gens du 5-A déménagent?
5A'da oturanların taşındığını duydunuz mu?
Section 5A, les heures supplémentaires ne seront plus payées double.
5A Bölümü : Mesai saatleri artık yüzde 50 ücret zammı olarak ödenmeyecek.
- Où est-ce qu'elle est?
- Kira nerede? - 5A'da.
Écoute, je ne veux pas être ce genre de gars mais selon la règle 5a de l'U.S.B.C. tu as franchi la ligne. Quoi?
Bak, savcılık taslamak istemiyorum ama ABD Bowling Kurultayı'nın 5. maddesinin ( a ) bendine göre bu şerih ihlali sayılır.
- Massimiliano Bernaschi, Terminale A.
- 5A'dan Massimiliano Bernaschi.
- Erreur dans le secteur 5A.
Sektör 5A da hata.
- OK, 5A.
- Tamam, 5A...
Le gars du 5A habille son chat avec des petits vêtements.
5a'daki adam kedisini dışarı çıkarmak için hazırlıyor.
La loi sur la résidence à l'étranger- - Section 54, paragraph 5A, relative aux nations étrangères qui ont mis la sécurité en péril de la République Fédérale d'Allemagne.
Yabancı ikamet yasası. 54. bölüm, paragraf 5A. Federal Alman Cumhuriyeti'nin güvenliğini tehlikeye atan yabancı uyruklu kişiler hakkındaki yasa.
- Appartement 5 A.
- 5A.
On passe l'intersection 5A.
- 5A havalandırmasından geçiyoruz.