Translate.vc / Francês → Turco / 635
635 tradutor Turco
30 parallel translation
Vous me joindrez à l'hôtel Belvédère. Chambre 635.
Benimle temasa geçmek isterseniz, Otel Belvedere'de... 635 numarali odada kaliyorum.
635 Waldorf Place.
635 Waldorf Place.
En acheminant par avion 635 tonnes de matériel, et ce, quotidiennement.
Her gün 700 ton taşımanız lazım. 700 ton.
Le Sphinx est mort! 00 : 50 : 55,635 - - 00 : 50 : 57,842 Le Sphinx est mort!
Sfenks öldü!
Californie 635... Charles, King, George.
California plaka, 6-3-5-C-K-G.
1-Baker-11. 635, Charles, King, George. Aucun dossier.
1-Baker-11. 6-3-5-C-K-G aranmıyor, araç temiz.
"Marque déposée. " N ° 365 635.
Testifortan, tescilli ticari marka numarası 365,635.
C'est un calibre 635. Une petite arme.
Bu 635 kalibreli ufak bir silah.
L'appel chez l'avocat venait d'un motel à 1 635 Spring Street.
Patronuna aramanın 1635 Spring Sokak'taki bir motelden bir avukatın ofisine yapıldığını söyle.
A toutes les patrouilles... Tapage au 636, av. De los Mexicanos.
Tüm birimler, tüm birimler. 635 Los Mexicanos bulvarında 5-12 durumu.
Mais il y a 100000 € sur son compte.
Ama orada 635.000 kron var.
Je te souhaite bonne chance 635 00 : 33 : 44,800 - - 00 : 33 : 46,000 Pour nous tous 636 00 : 33 : 50,000 - - 00 : 33 : 50,400 Zhaan,
Sana bol şans dilerim
Bienvenue à bord du vol Nationwide Airways No. 635... direct jusqu'à Newark, New Jersey.
Nationwide Airways'in 635 nolu Newark, New Jersey aktarmasız uçuşuna hoş geldiniz.
Une femme de 45 kg piétinée par un cheval de 635 kg.
700 kiloluk bir at, 50 kiloluk bir kadını mı ezmiş?
Ma mère faisait la fête quand elle était enceinte de moi et je me suis devenu assez, euh...
Annemde bana hamileyken parti verirmiş Ve sonrada... 29 00 : 01 : 32,433 - - 00 : 01 : 33,635 Ben, uh...
Tu m'as déjà emprunté 8.635.000 Yuan, sans parler du fric consacré à ton éducation!
Bir şeyi unutuyorsun, oğlum! Ben seni büyüttüm! Ve çok maliyetliydi!
67.635
67,635. Yeterli midir?
Dans le district Warehouse, au 635, Mitchell.
Warehouse Bölgesi'nde buluşalım. Mitchell Caddesi, 635 numarada.
Au coin de Plummer et de Main. Numéro civique 635.
Plummer Ana Cadde, 635 numara.
Jacksonville est à 1600 km.
- Aslında 1.635 km.
280... 280-635.
* * 280635.
En 65 ans, l'armée américaine a perdu 101 712 vies, le maintien de l'ordre, 10 635, la CIA, 103.
Son 65 yıl içerisinde ABD Silahlı Kuvvetleri 101,712, kanun güçleri 10,635, CIA ise 103 elemanını kaybetmiştir.
Comment tu comptes récupérer ton fric?
102 00 : 22 : 21,131 - - 00 : 22 : 24,635 Ölü bir adamdan ekmek alamazsın.
Tu me résistes... J'aime ça.
Zor kadın... severim 337 00 : 15 : 24,626 - - 00 : 15 : 27,635 Arkadaşın nasıl?
- C'est 635 puits pour chaque inspecteur.
- Denetçi başına 635 kuyu düşüyor.
selon son dire, il ya 1635 langues en inde..
onun söyleyerek, 1.635 dil var Hindistan..
En fait, j'avais une 635.
- 635 kullanıyordum. - Gümüş rengi mi?
Il se compose d'une tontine générale établie avant le décès de son mari il y a 46 ans, assortie de 635 amendements, notations, corrections et lettres de voeux rédigés au cours des dernières décennies.
Kocasının 46 sene önceki ölümünden önce hazırlanmış genel bir tontin sigortasıyla birlikte müteakip yıllar boyunca uygulanan 635 tane değişiklik, not, düzeltme ve istek mektuplarından oluşuyor.
Ça va.
Tamam. 767. 00 : 37 : 55,635 - - 00 : 37 : 57,001 Hey.