Translate.vc / Francês → Turco / 728
728 tradutor Turco
18 parallel translation
- 623 et... - 728.
- 623 ve... 728.
[Skipped item nr. 728]
Raymond...
Que tu es désolé que je sois intervenu dans ta vie! 601 00 : 56 : 47,181 - - 00 : 56 : 48,728 Dieu, j'ai horreur de la neige
Hayatına girmiş olduğum için üzülebilirsin.
Galactica, ici Rapace 1 prêt à sauter dans le Secteur 728.
Raptor 1'den Galactica'ya, 728'inci bölgeye sıçramaya hazırlanıyoruz.
Chambre 728.
728 numaralı oda.
C'est l'Ohio des états au bord de l'Atlantique.
Atlantik eyaletlerinden Ohio'da. 27 00 : 01 : 46,728 - - 00 : 01 : 50,150 Bir şeyler yapmak istersen, istediğin zaman plak dükkanına gelip bana yardım edebilirsin.
Je pensais être en tête avec 728.
Vay, ben de sanıyordum ki asıl bomba 728 ile bendim.
728!
728!
Faites venir un médecin dans la chambre 728.
Balon mu? Evet, otel doktoru mu? Lütfen, oda numarası 728.
Nous sommes partenaires d'affaires, maintenant. "Jacoub et Fils." 535.5 00 : 44 : 40,892 - - 00 : 44 : 42,728 Non... "Najim et Père"
Bundan böyle "Yakup ve oğlu" adıyla iş ortağıyız.
Il vous reste 98 728,32 $.
Kartınızda 98,728.32 dolarınız var.
Avenue Marian 728.
Marian Bulvarı 728.
Comme 76 728 autres personnes.
76,728 kişiyle birlikte.
Je viens demander si votre article était sur les jeunes et la politique ou sur un autre angle?
Sana makalenin gerçekten genç jenerasyon ve politika ile mi yoksa başka bir konu ile ilgili mi diye sormaya geldim? 440 00 : 20 : 49,795 - - 00 : 20 : 51,728 Sığınak kızları.
311,708.
193.728.
Ouais.
Bulunduğum otelin çatıkatı süitini kapatmışlar, bende parti için merdivenlerden aşağı inerken, 13 00 : 00 : 33,228 - - 00 : 00 : 34,728 Bar Mitzvah'ın dışında
440.24 ) \ clip ( m 664 394 l 675 394 686 394 700 394 716 395 718 435 656 427 ) } Q 433.158 ) \ clip ( m 704 394 l 728 395 730 413 705 413 ) } u 429.267 ) \ clip ( m 726 395 l 748 396 748 409 727 406 ) } i 412.626 ) \ clip ( m 851 400 l 876 401 878 414 844 408 ) } e 440.24 ) } Q 433.158 ) } u
159 ) } Sen kimsin be?
440.24 ) \ clip ( m 664 394 l 675 394 686 394 700 394 716 395 718 435 656 427 ) } Q 433.158 ) \ clip ( m 704 394 l 728 395 730 413 705 413 ) } u 429.267 ) \ clip ( m 726 395 l 748 396 748 409 727 406 ) } i 412.626 ) \ clip ( m 851 400 l 876 401 878 414 844 408 ) } e 440.24 ) } Q 433.158 ) } u
161 ) } Sen kimsin be?