785 tradutor Turco

28 parallel translation

" Pour atteindre le sanctuaire, il faut gravir 785 marches.

Aşağıdan buraya kadar 785 taş basamak var.

Ceci est la grande mosquée à Cordoue en Espagne, construite dans l'an 785AD après la conquête arabe.

Burası İspanya Cordoba'daki Büyük Cami, M.S. 785'te Arap istilasından sonra yapıldı.

- J'en ai eu pour 785 francs pour ces quelques jouets.

Şuncacık oyuncağa 785 frank ödedim.

Nos voisins, les Bumpus, avaient au moins 785 chiens puants qui ignoraient tout le monde sauf mon père.

Köyden gelme Bumpus ailesinin en azından 785 tane, pis kokan av köpeği vardı. Üstelik gözleri babamdan başkasını da görmüyordu.

- J'ai perdu le fil.

Bak kaldığım sayıyı unutturdun. - 10.785.

[Skipped item nr. 785]

Evet.

[Skipped item nr. 785] Je t'ai rapporté ton livre.

Ghost Dog, kitabını getirdim.

J'avais un boulot..., les amis... et tout le toutim mais maintenant je suis juste un vieux reste de souvenir qu'on ne peut trouver que dans le cœur d'un ouragan! 373 00 : 37 : 06,785 - - 00 : 37 : 08,811 Ok Je pars

Kriyerim vardı... arkadaşlarım... ama şimdi sadece, bir kasırganın gözü önünde olabileceğimizi hatırlatan bir iskeletim.

Tu sais, tu peux nous parler de trucs... si tu le veux

bizimle.. bazı şeyler hakkında konuşabileceğini biliyorsun. eğer istersen. 323 00 : 29 : 05,578 - - 00 : 29 : 07,785 pekâlâ.. tamam

Et on sait tous que l'astrologie a été inventée par les Grecs en... 785 avant Jésus-Christ!

Hepimizin bildiği üzere astronomi Yunanlar tarafından milattan önce 785'de bulunmuştur.

Et 785, c'est le code régional de Topeka.

Ayrıca 785 de Topeka'nın alan kodudur.

Oh, mon Dieu... 785 est le code régional de Topeka, dans le Kansas!

Aman Tanrım. 785 Topeka, Kansas'ın alan kodudur.

Bouge-le juste de l'autre côté.

7 00 : 00 : 18,785 - - 00 : 00 : 21,811 Kim için bir deyim, iki solu olanlar için mi?

C'est fascinant de voir ce programme, même après l'avoir vu 785 fois.

785inci defadan sonra bile, mükemmel bir görüntü.

Rappelez John au 07700 900 785.

Sizin için, John'u 07700 900 785'den aramanızı belirten acil bir mesaj var.

Je veux le montant exact. 785 370 $.

785,370 dolar.

785-555-0128.

Si vous pouviez me rappeler au 785-555-0128.

Eğer yardım edebilirseniz beni arayın. 785-555-0128.

785-555-0128.

Eğer yardım edebilirseniz bana geri dönüş yapın. 785-555-0128.

Si vous pouviez me rappeler au 785-555-0128.

Bilgi arıyordum. Eğer yardım edebilirseniz beni arayın.

On va siphonner 3 785 litres de méthylamine de la citerne, qu'on remplacera par de l'eau aux neuf dixièmes environ, ce qui fait 3 408 litres.

O yüzden vagondan 1.000 galon metilamin alırken yerine o hacmin yaklaşık yüzde 90'ı kadar su koyacağız. Yani 900,24 galon su.

785-5... 4-3-2... 11-86.

N'est-ce pas le siège des gangsters plutôt?

Buraya nasıl okul deriz? Burası gangsterlerin mekanı mı? 785 00 : 55 : 22,960 - - 00 : 55 : 27,680 Şimdi ne demek istedin? "gangster" de ne demek?

1 263 KILOMÈTRES PARCOURUS Frontière du Kenya

785 kilometre yürüdüler. ~ Kenya Sınırı ~

A moins qu'ils aient des nouvelles de moi avec une phrase appropriée, ils délivreront mes lettres à deux ducs et au Vatican.

anlaşmaya varılmış sözcükleri, benden duymadıkça mektuplarımı iki düke 785 00 : 38 : 47,472 - - 00 : 38 : 49,874 ve Vatican'a ulaştıracaklar.

Les besoins immédiats en infrastructure au Colorado dépassent les 785 millions.

Tamam. Colorado'nun altyapı için acil ihtiyacı 785 milyon doların üzerinde.

Merci.

785-555-0128.

Je suis 785.

Ben 785.