Translate.vc / Francês → Turco / 7a
7a tradutor Turco
29 parallel translation
Vous êtes dans les couchettes 7 et 7A.
Siz 7 ve 7 A'dasınız.
7 et 7A.
7 ve 7 A.
Nous avons perdu tout contact avec le système solaire Gamma 7 A.
Güneş Sistemi Gamma 7A'yla teması kaybettik.
Cap sur Gamma 7 A. Distorsion 5.
Gamma 7A'ya rota belirleyin. Warp 5.
Je viens de faire un balayage à longue portée du système Gamma 7 A.
Gamma 7A Sistemi'nde uzun menzilli tam bir taramayı şimdi bitirdim.
Cette zone sombre a la forme de la trajectoire de l'Intrepid et du système de Gamma 7 A.
O karanlık bölge her neyse, Intrepid'le aynı rotada gidiyor ve Gamma 7A Sistemi'yle.
La chose qui a détruit l'USS Intrepid et le système Gamma 7 A est un être unicellulaire gigantesque qui libère des énergies destructrices.
USS Intrepid ve Gamma 7A Sistemi'ni yok eden şey devasa ama tek hücreli bir canlı ve enerjisi yok edici.
1ère classe, 7A.
Birinci sınıf, 7 A.
- Niveau 7A.
- Kat 7A.
J'étais jamais allé à Oswald, je me suis perdu.
Daha önce Oswald'da bulunmamıştım. 7A'dan gelirken kayboldum.
Vous voyez ma voiture, là-bas? - Avec la fleur de hippie, place 7 A?
Şuradaki arabamı görüyor musunuz hippi papatyalı olan, 7A'da duran?
Lou, regarde le magnifique travail de stationnement, place 7 A.
Evet, gerçekten iyi. Lou! Lou, 7A'daki arabaya bir baksana.
Moe, ce n'est pas votre voiture, là, avec la fleur de hippie? Celle qui était garée au 7 A?
Şu yukarıdaki senin araban değil mi Hippi papatyalı olan 7A'ya park ettiğin?
Variables identifiées dans les tests du groupe 7 A.
7A numaralı test grubuyla anlaşılan değişkenleri tanımladık.
... tests du groupe 7 A.
... 7A numaralı test grubu.
7A.
7A.
- Il est assis en 7A.
- 7A'da oturuyor.
- 200 mikes par kilo de facteur 7-A.
- Kilo başına 200 mikrogram faktör 7A.
Gardez la coulée de sang avec les plaquettes et facteur 7A.
Kan vermeye devam edin.
Tej Ratan Dhanraj, c'est vous... héritera de son empire et de ses avoirs bancaires... qui s'élèvent à 5 000 milliards... S'il remplit les conditions de la clause 7A.
Tej Ratan Dhanraj, ve bu miras da imparatorluk ve bankadaki hesaplar ve 5 milyar dolar tabiki eğer 7A. maddesini uygularsan.
Alors pourquoi ne lisez-vous pas la clause 7A!
O zaman neden 7A'yı okumuyorsun?
Clause 7A... d'après cette clause...
7A maddesi... bu maddeye göre ayarlandı.
Vous êtes encore en vacances dans votre tête. Donc, vous allez à la page 7A de votre manuel, redécouvrir les bases du latin 1re année.
Görünen o ki hala tatil modundasınız, o yüzden kitabınızın 7A sayfasına dönmenizi istiyorum, ve basit Latince ile kendinizi biraz ısındırmanızı istiyorum.
Wayne Foster, cours d'algèbre, salle 7A.
Wayne Foster. Cebir, 7-A sınıfı.
Le commandant, qui a tué Mme Stevens, est mort.
7A'da Bayan Stevens'ı öldüren pilotumuz da öldürüldü.
C'est celle-là?
7A... işte bu?
- Soyez prêt, G7 et 7A.
- Hazır ol G7 ve 7A.
RAINES - couloir 7A immédiatement
Koridor 7A. Hemen.
FAMILLE JORDANO 7 A-NY1221450
JORDANO AİLESİ DOSYA 7A-NY1221450