Translate.vc / Francês → Turco / 802
802 tradutor Turco
34 parallel translation
Si on remonte la 4ème rue, ça fait 802.
Dördüncü caddeden gelirsen 802 oluyor.
Aussi connu au Local 802 sous le nom de Clinker.
Müzisyenler sendikasında bana Clinker derler.
On finira par jouer le 802,
Programların sonunda 802 numaralı parçayı çalmayı unutmayın.
802.
802.
Je dois changer de vie.
176 00 : 16 : 24,843 - - 00 : 16 : 25,802 - Haklısın. Tamam.
- 5 voix ont foutu le camp.
- 802. 5 oy çitten atladı.
- Le Président a dit... devant une salle pleine et tous les lecteurs de journaux... que la loi serait votée mercredi.
Başkan az önce gazete okuyan herkese Çarşamba günü 802'yi geçeceğimizi söyledi.
Il nous manque 5 voix pour faire adopter la loi.
- 802'de 5 oy kaybettik.
Il s'agit du projet de loi 802.
802 hakkında konuşmak için geldim. Beş oy kaybettik.
Si tu as du nouveau, laisse un message sur ma ligne personnelle.
Başka bir şey bulursan, sadece 802'li numaraya mesaj bırak.
Ouais, qui empêche l'extérieur d'entrer, mais une fois qu'on est entré... suffit d'une simple carte 802. 11 g et d'un générateur de mot de passe.
Ki bu herkesi dışarıda tutar, ama bir kez içeri girdinmi tüm ihtiyacın olan 802.11g kartı ve bir de şifre oluşturucudur.
Etabli le caryotype?
531 00 : 28 : 33,702 - - 00 : 28 : 35,802 Hadi çocuklar işletin kafaları biraz yaratıcı olun.
Appartement 802 / 9, chez les Han...
802 / 9 Han binasından arıyorum.
Au dernier étage, dans la chambre 802, c'est là qu'ils ont mis la première victime, celle de l'explosion.
Üst katta, 802 nolu oda. İl kurbanı götürdükleri yer orası, çarpışma bölgesindeymiş.
Vous n'aurez pas la paix depuis un lit au 8e étage de...
802 numaralı odada, büyük boy bir divanda barış elde edemezsiniz.
Quelque chose comme... Un routeur wifi 802.11n!
Mesela, 802-11n kablosuz modem!
Tu as filé avec 74 802 $.
74.802 dolar kaldırdın.
Je suppose que vous ne savez pas créer un réseau sans boucle 802.1q en utilisant du matériel non Wintel?
İkinizden birinin otomatik ilerlemeli * wintel tabanlı olmayan ekipmanlar kullanarak * 802.1q kapsayan ağaç döngüsü yaratabileceğini sanmıyorum.
La circulation est bloquée sur la 802 ce matin en raison d'un nouvel attentat sur un holocafé.
Holocafe bombalaması sonucu 802. otoyolda bu sabah trafik sıkıştı.
House 802 : Transplant
Biri ambulans çağırsın!
- Donne-les. 2-5-2, 5-7-2-7. Et 8-0-2-8-4-4-8.
252-5727 ve 802-8448.
Ça fait un total de 825 802 passagers, et ces deux-là peuvent voyager avec n'importe quel passeport...
Toplam yolcu sayısı 825 kişi. Ve bu iki yolcunun, hangi vatandaş olarak girdikleri belli değil.
15 00 : 00 : 55,135 - - 00 : 00 : 56,802 Non, ce ne sont pas des vrais flics, ou s'ils le sont, ils sont payés. Attend... Ian, je ne comprends pas.
Dur, Ian, anlamıyorum.
Quel gaspillage de réseau. Un planteur de code de Cheval de Troie.
802.11-etkin Truva Atı Kod Ekici için ne büyük bir kayıp.
En ajoutant, l'article 802 a élargit la Loi pour inclure le terrorisme domestique. Ça vous permet de retenir un suspect sans caution.
Ek olarak, bölüm 802, size terörizm suçunun içeriğine bakılarak kefalet izni olmaksızın, şüpheliyi tutma izni verir.
Les capteurs sont connectés à mon smartphone via un réseau 802.11g à 64 gigahertz.
Bir 802.11g, 64 gigahertz KABLOSUZ ile hareket sensörleri, akıllı telefon Aracılığıyla cihazı yönlendiriyor.
Tu as un rendez-vous avec Okudera demain! 0 ) \ cHEBE9DE } m 338 700 l 338 364 798 354 1136 486 1150 560 1172 596 1174 696 0 ) \ cHEBE9DE } m 332 796 l 324 1210 1624 1254 1626 802 494.4 ) } Devine quoi!
Yarın Okudera-senpai'la randevuya çıkıyorum!
- Livraison pour le 802.
- 802'ye paket.
- Pour le 802.
- 802'ye paket.
Sécurité! Allez au 802, vite!
Güvenlik, hemen 802'ye gidin!
Bâtiment 5, appartement 802.
Beş numaralı bina, daire 802.
Vous êtes certain que vous êtes prêt à mettre fin à sa vie? 229. 00 : 11 : 09,802 - - 00 : 11 : 11 571 Ce dont je me souviens...
Hayatını sonlandırmaya hazır olduğuna emin misin?
Je suis au Rhiga, Chambre 802.
Rhiga'da 802 numaradayım.
Je mettrais ma main au feu que c'est un flic.
802 00 : 56 : 11,880 - - 00 : 56 : 13,917 - Nerdensin? - Kansas.