Translate.vc / Francês → Turco / 981
981 tradutor Turco
23 parallel translation
On vient de recevoir le rapport.
raporu aldık.. . 924 00 : 55 : 28,981 - - 00 : 55 : 30,972 Oh, hayır.
A la première place, la Ferrari numéro 8, qui a fait 35 tours à une moyenne de 233,32 km / h.
Birinci sırada, 8 numaralı Ferrari ortalama 144,981 mil hızla 35 tur bitirdi.
Détenu 981, au rapport.
Mahkum 981 rapor veriyor. Daha yüksek!
Détenu 981, au rapport!
Mahkum 981 rapor veriyor!
Pourquoi penses-tu que tu es ici, 981?
Neden buradasın 981?
981, te considères-tu comme Chinois?
Söyle bana 981... Çinli olduğunu göz önünde bulundurdun mu?
981. Prends tes affaires.
981.Eşyalarını topla.
Rimmer, arrête de dire "4 691 panses de mouton farcies irradiées."
Sürekli 4,981 ışınlanmış bulgur demeyi bırakıp, Benimle konuşur musun?
Elle a été morcelée en 1981.
Telefon şirketi 1 981'de bölündü.
Il a laissé une ardoise de 981 $.
Ama fatura inanılmaz derecede kabarık : 981 dolar.
Nous avons un Krug Grande Cuvée 1 981.
Elimizde Krug Grand Cuvee 1981 var.
En 1 981... il a été le héros d'un match de légende... d'un véritable miracle.
1981'de bugün hala konuşulan o maçın mucizevi JCC maçının yıldızı oldu.
Le groupe de hard rock Metallica a vendu plus de 90 millions d'albums depuis 1981.
Heavy metal grubu Metallica 1 981'den beri 90 milyondan fazla albüm sattı.
Je me souviens quand on se retrouvait dans ma chambre pour écouter la nouvelle vague du hard rock anglais.
1 981'de odamda onunla ikimiz baş başa, new wave, İngiliz heavy-metal parçaları dinlerdik.
Longueur du train 981 mètres.
Tren uzunluğu : 3,218 adım.
Elle vient d'engranger 2 981 voix supplémentaires.
Roslin için 2.981 oy daha geldi.
Où devons-nous envoyer les tickets? Nat Santos. Boîte postale 981, Atlantic City.
Evet, Nat Santos, PK 981, Atlantik City.
Nous prendrons un Taxi, et nous capturerons Milla Jovovich.
Bir taksinin üzerinden yuvarlanıp, Milla Jovovich i yakalayacağız. 19 00 : 01 : 45,981 - - 00 : 01 : 48,442 O adam sahtekarın tekiydi. Çok yakındı
Je vais te tuer.
Seni öldürecem adi herif. 591 01 : 02 : 48,981 - - 01 : 02 : 51,073 Hücresine götürün.
* - Barrage entre la D981 et la D18 au bois de Beuch.
981 ve 18. caddeler arasını trafiğe kapatın.
- Le barrage à l'intersection de la rue de l'étang etde la D981... - Sur la D18...
L'Etang kavşağını ve 981 ile 18. caddeler arasını trafiğe kapatın.
je ne savais pas que c'était une grosse affaire. 347 00 : 16 : 14,062 - - 00 : 16 : 15,981 je vous demande de faire juste votre trajet habituel.
Bunun büyük bir olay olduğunu bilmiyordum.
TOTAL 243 174 981 $ À L'ORDRE DE MIDLAND CIRCLE
TOPLAM 243.174.981,00 DOLAR ALICI : MIDLAND CIRCLE