Antonin tradutor Turco

Antonin, et Marc-Aurèle.

Antonitus, Marcus Aurelius,

Mais aujourd'hui en voyant La passion de Jeanne d'Arc de Dreyer j'ai vu le moine fou joué par Antonin Artaud.

Bugün Dreyer'in "Jean'd Arc'ın Acısı" filmini seyrederken... Antonin Artaud'nun oynadığı çılgın papazı gördüm.

J'ai analysé les oeuvres d'Antonin Dvoràk.

Antonin Dvorak'ın toplanmış eserlerini analiz ediyorum.

Antonin San'ko.

Antony San'ko.

L'an dernier, le juge de la Cour Suprême Antonin Scalia a critiqué l'opposition de l'Eglise catholique à la peine de mort.

Geçen sene, Birleşik Devletler Yargıtay Hâkimi Antonin Scalia, Katolik Kilisesinin idam cezasına karşı gelmesini eleştirdi.

JUGE DE LA COUR SUPRÊME

ABD Temyiz Mahkemesi Yargıcı ANTONIN SCALIA

Antonin Lozar.

Antonin Lozar Hayır!

Antonin peut dormir le samedi?

Cumartesi akşamı Antonin yatıya gelebilir mi?

Antonin est va venir avant le dîner le samedi.

Antonin cumartesi günü biraz daha erken gelecek. Yemekten önce.

Je vois Antonin le samedi!

Antonin'le görüşeceğim. Cumartesi günü öyle yapacağım.

Helene Rimbaud, Je suis la mère d'Antonin.

Hélène Rimbaud, Antonin'in annesiyim. Evet!

Antonin?

Antonin?

A Antonin de.

- Antonin'deyim.

La mère de Antonin.

Antonin'in annesi.

Aller à Antonin de.

Gitmen lazım.

Mangez là-bas et leur demander pour vous conduire à l'autobus parce que...

Yemeği Antonin'de ye, sonra da seni otobüs terminaline bırakmalarını iste. Çünkü ben- -

Traduit et synchro par Antonin.

Çeviri :

- Antonin.

- Antonin?

Ici, à Saint-Antonin.

Burada, Aziz Antonio'da.

La fin du bon goût à Saint-Antonin.

Aziz Antonio'daki iyi tadın ölümü.

Je reviens m'installer à Saint-Antonin.

Aziz Antonio'ya geri taşınıyorum.

La chambre Antonin Scalia!

Antonin Scalia yatak odası!

La bonne nouvelle, il s'appelle Antonin Lhotsky.

İyi haber, adamın adı Antonin Lhotsky.

C'était la fille de l'empereur précédent, Antonin le Pieux.

Önceki imparator Antoninus Pius'un kızıydı.

Marc Aurèle Commode Antonin Auguste!

Marcus Aurelius Commodus Antoninus Augustus.

Je vais aller à Antonin de.

O zaman ben Antonin'e giderim.

Il est votre ami, et vous savez quoi?

Antonin, sevgilin. Hem biliyor musun Hubert?